raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Saint Nicolas et ses trente clercs

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0083 - La religion - Miracles, pèlerinages
Mots-clé enfant(s) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - dormir, endormir - Nicolas, Colas) - paradis - porte(s) - saint(e) - sept -
Résumé Trois enfants, glanant aux champs, s'en vont chez le boucher. Sitôt entrés, il les a tués. Saint-Nicolas au bout de sept ans : Boucher voudrais-tu me loger ? Il demande à souper. Je veux du p'tit salé qu'est dans le saloir depuis sept ans.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04090 - Saint Nicolas et ses trente clercs
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Saint Nicolas et ses trois clercs - II, B-16
Titre et cote Coirault Saint Nicolas et les enfants au saloir - 008306
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Il était trois petits enfants / Qui s'en allaient glaner aux champs (Beauquier)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M M M
Nombre de pieds 8 8 8 8
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Le recueil des vieux noëlz composez en l'honneur de la nativité de Notre-Seigneur Jésus-Christ et de la glorieuse Vierge Marie
Auteur : Inconnu Editeur : A. Hernault, Angers Date : 1582 Page I, I(D), p.7, 1tn, 1t.
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page p.280-281, 32 vers, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.I, p.123; t.VI, p.122, 1t, 1tn
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.I, p.201, 1t.
- Fêtes et dévotions populaires. (In-12, XV-391 p.)
Auteur : Berthoumieux (abbé V.-Gilbert) Editeur : V. Sarlit, Paris Date : 1873 Page p.339, 1t
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique)
Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.205-307, 8c., m, 1tn
- Contes et chants populaires français. (C) (In-8°, 22+66 p.)
Auteur : Marelle (Charles) Editeur : Druck von George Wastermann, Braunschweig Date : 1876 Page p.258, 1t
- Chants populaires de la Franche-Comté. (In-16, 176 p.)
Auteur : Buchon (Max) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.120, 1t
- Les enfantines du bon pays de France. (In-16, 412 p.)
Auteur : Kuhff (Philippe) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.206, 1t
- Chansons et rondes enfantines. (CRE) (In-4°, VII-116 p., fig., pl., musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier Frères, Paris Date : 1885 Page p.16, 1tn
- Les filles du feu. (F) (In-16, XIX, 298 p)
Auteur : Nerval (Gérard de) Editeur : Calmann-Lévy, Paris Date : 1895 Page p.160, 1t
- La bohême galante. (B) (In-16, VII-315 p)
Auteur : Nerval (Gérard de) Editeur : Calmann-Lévy, Paris Date : 1897 Page p.78
- Le Bouais-Jan. Revue normande illustrée (du département de la Manche). I-X, n°5, (In-4°, musique)
Auteur : BJ Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1897-1906 Page t.VIII, 1904, p.57, 1tn
- Les mois en Franche-Comté. (In-4°, 184 p., musique)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : E. Lechevallier et Maisonneuve, Paris Date : 1900 Page p.132,1t
- Voyez comme on danse. (V) (In-4° obl., 42 p., musique)
Auteur : Pierné (Gabriel) Editeur : A. Sporck, Paris Date : 1902 Page p.26, 1tn
- Chansons populaires du pays de France. (PF) (2 vol. in-4°, musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1903 Page v.I, p.231-233, 8c., m, 1tn
- Le Romancéro populaire de la France. (In-8°, 522 p., musique)
Auteur : Doncieux (Georges) Editeur : E. Bouillon, Paris Date : 1904 Page p.376, 1tn
- Vieilles chansons lorraines. (V) (I-IX, musique)
Auteur : Sadoul (Charles) et Thirion (Louis) Editeur : Le Pays lorrain, Caen Date : 1904-1907 Page t.I, 1904, p.376, 1tn
- La bonne chanson. Revue de foyer littéraire et musicale. Mensuel No.1 (Novembre 1907) - No. 98 (Décembre 1925)
Auteur : Botrel, Theodore Editeur : Librairie de La Bonne Chanson, Paris Date : 1907-1925 Page 1908, p.342-343, 8c., 1tn
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.34 et 13, 1tn
- Jeux et rondes populaires pour petits et grands. (In-8°, 152 p., musique)
Auteur : Ballet (Mme) Editeur : E. Floreisen, Genève Date : 1910 Page p.78, 1tn
- Les chansons populaires recueillies dans la Suisse romande, T.I (CPR) (In-8°, 160 p., musique)
Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Société suisse des Traditions populaires, Bâle Date : 1917 Page t.II/2, p.58, 1tn, 1t
- La Lorraine vue par les écrivains et les artistes. Recueil de textes publiés ... (L) (In-16, 403 p.)
Auteur : Van Bevert (Adolphe) Editeur : V. Rasmussen, Paris Date : 1925 Page p.309, 1tn
- La chanson populaire et les écrivains romantiques. (R) (In-16, VIII-327 p., musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : G. S. Shirmer, New York Date : 1931 Page p.89, 1tn
- Le livre des chansons
Auteur : Davenson (Henri) Editeur : Editions de la Braconnière, Neuchâtel Date : 1946 Page p.263-267, 7c., m.
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.553-554, 14c., m.
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.245, 1tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page v.III, p.1-2, 14c., m, 2tn
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.I, p.80, 1tn.
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.280-281, 17c, 1t
- La chanson populaire en Suisse romande. (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Urbain (Jacques) Editeur : Edit. de la Thièle, Yverdon (Suisse) Date : 1977-1978 Page t.II, p.253, 1tn, 1t.
- Chants de France (In-4°, 71 p., musique)
Auteur : Perilhou (Albert-Jacques) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : ca 1901 Page p.19, 1tn
- Chansons populaires de Lorraine exécutée à l'exposition nationale de Metz 1920. (In-8°, 35 p., musique)
Auteur : Thiriot (G.) Editeur : Impr. de P. Even, Metz Date : ca 1920 Page p.2, 1tn
- Eva afenschwanz. 4e éd. (E)
Auteur : Marelle (Charles) Editeur : (non-mentionné), Berlin Date : s.d. Page p.81, 1t
- Légendes campagnardes. (Feuille volante in-4°, musique) (Bn. Mus. Vm7 2063 (69))
Auteur : Gouzien Editeur : Au Ménestrel (Heugel & Cie), Paris Date : s.d. Page 1tn
Etude Bénichou, p.178-184, 195-196, 253-258, 307, 320, 326, 328,338. _Carnoy (t.II, 1888, p.10 ; t.III, 1889, p.14) _ Courault, (Recherches), t.III, p.208-223 _ Doncieux (Romancéro), p.376-386 _ Verrier (Vers), p.126-129.