raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La part à Dieu

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0091 - Les quêtes - II Rois, Pâques, guillanneus et divers
Mots-clé arbre - compagnon, compagne - Dieu - jardin, jardinet - Jésus - maison(s) - Marie, Marianne, Marion - roi, reine - vierge, sainte Vierge, -
Résumé Salut à la compagnie de cette maison, je vous souhaite une bonne année. Nous sommes d'un pays étrange, venus dans ce lieu faire la demande de la part à Dieu. Si la fève si présente nous la planterons. Nous prierons la Vierge Marie, Jésus, les trois rois.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04289 - La part à Dieu
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Quête - Le jour des rois - II, G-15
Titre et cote Coirault La part à Dieu - 009105
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Salut à la compagnie / De cette maison (Chevais)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M F M F M
Nombre de pieds 7 5 7 5 7 5 7 5
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Cantiques spirituels sur divers sujets de la doctrine et la morale chrétienne, sur oles plus beaux airs anciens et nouveaux
Auteur : CS (Paris, 1767) Editeur : Vve Lottin, Butard, Paris Date : 1767 Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page p.164, n° 170, 2c., m, 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Les Français peints par eux-mêmes : encyclopédie morale du dix-neuvième siècle. (3 vol., in-4°, musique)
Auteur : FPPE (Prov.) Editeur : L. Curmer, Paris Date : 1840-42 Page p.146, 2tn
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.I, p.227, 234, 237, 634, 3t, 1f
- Instructions relatives aux poésies populaires de la France. Décret du 13 septembre 1852. (In-8°, 64 p.)
Auteur : Ampère (Jean-Jacques) Editeur : Imprimerie impériale, Paris Date : 1853 Page p.15, 1f
- Etude sur la poésie populaire en Normandie et spécialement dans l'Avranchin. ((In-8°, II-87 p.)
Auteur : Beaurepaire (Eugène Robillard de) Editeur : Tostain, Avranches Date : 1856 Page p.13, 1f
- La bible des noëls. Etude bibliographique et littéraire.
Auteur : Ribault de Laugardère (Charles) Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1857 Page p.56, 1t
- Chansons populaires des provinces de France. (In-4°, XXVII-224 p., musique)
Auteur : Champfleury (Jules-François-Félix Husson dit) Editeur : Garnier, Paris Date : 1860 Page p.80, 1tn
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.39, 1t
- Chansons en patois vosgien, recueillies et annotées, avec un glossaire. ( In-8°, 126 p., musique)
Auteur : Jouve (Louis) Editeur : Peyrou, Epinal M. Leduc, Remiremont Date : 1876 Page 1876, p.55, 1t
- La grande bible des noëls revue par Mgr Pelletier (Bn Musique, Vm Crlt 716)
Auteur : Pelletier (Mgr Victor) Editeur : H. Herluison, Orléans Date : 1877 Page p.291, 1t
- Les enfantines du bon pays de France. (In-16, 412 p.)
Auteur : Kuhff (Philippe) Editeur : Sandoz et Fischbacher, Paris Date : 1878 Page p.330, 1t
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.)
Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris Date : 1883 Page p.571, 1t
- Littérature populaire de la Normandie. (L) (In-8°, III-190 p.)
Auteur : Le Héricher (Edouard) Editeur : Gibert, Avranches Date : 1884 Page p.129, 1t
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.IV, 1889, p.39, 113, 2t; t.V, 1890, p.29; t.VI, 1891, p.22, 2tn, 1n
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.II, 1888, p.66; t.IV, 1890, p.51; t.VIII, 1894, p.5, 6t
- Le chant populaire des rois ou de l'Epiphanie en Poitou
Auteur : Desaivre (Léo) Editeur : Mémoire de la Société de statistiques ... des Deux-Sèvres Date : 1888 Page p.83-84, 70-96, 109-111, 4tn, 2f
- Les usages, croyances, traditions du département de l'Yonne. (3e série, XII, p. 5-158)
Auteur : Moiset (Charles) Editeur : Bulletin de la Société des Sciences histo. et natur. de l'Yonne, [s.l.] Date : 1888 Page p.10-13, 2t
- Chants populaires recueillis dans le pays barrois. (In-4°, non-paginé, musique)
Auteur : Fourier de Bacourt (Cte Etienne) Editeur : Impr. de Crépin-Leblond, Nancy Date : 1895 Page n°x, 1tn
- Les traditions populaires et les fêtes de l'année. (articles dans la revue).
Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : Le Pays normand, Honfleur Date : 1900 Page p.23, 1tn
- Les fêtes de nos pères. (F) (In-fol., 288 p., musique)
Auteur : Havard (Oscar) Editeur : A. Mame et fils, Tours Date : 1900 Page p.26, 28, 30, 3t
- Souvenirs du vieux temps : Le Berry. (2 vol., in-16, musique)
Auteur : Laisnel de la Salle (Germain) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1900-1902 Page t.I, p.42, 1t
- Le folklore de la Beauce et du Perche. (2 vol., in-16)
Auteur : Chapiseau (Félix) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1902 Page t.I, p.313, t.II, p.92, 1t
- Le pays lorrain (et le pays messin), revue régionale bi-mensuelle illustrée. I-XXXI, n° 71, (In-4°)
Auteur : PL Editeur : Le Pays lorrain, Caen Date : 1904-1939 Page t.IX, 1912, p.49, 1t
- Revue du traditionnisme français et étranger ... avec la bibliographie des provinces de France. (In-8°)
Auteur : RT Editeur : Revue du traditionnisme français et étranger… des provinces de France Date : 1906-1914 Page t.I, 1906, p.43, 1f
- Essai de folklore. Echos rustiques de l'Argonne. (E) (In-8°, 167 p., musique)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1910 Page p.18, 1t
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.164, 1tn
- Les traditions populaires des pays de l'Yonne. (In-4°, 126 p., musique)
Auteur : Noël (Marie) et Berthier (Paul) Editeur : Centre d'études bourguignonnnes, Dijon Date : 1940 Page p.112, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.VII, p.39, 1tn, 1n
- Les vieilles chansons patoises du Périgord. (rééd., Périgeux, Cassard jeune, 1902). (In-8°, musique)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1981 Page p.25, 1tn
- Chansons populaires du Pays Normand. (Rééd. Augm.) (In-4°, 109 p., musique)
Auteur : Le Clerc (Léon) Editeur : E. Deiss, éditeur, Paris Date : ca 1930 Page p.102, 1tn
- Essai sur les chants populaires de l'Auxerrois. ( 1er vol. ; 18.., p. 225-274 (1 p. musique)
Auteur : Lorin (E.) Editeur : Bulletin de la Société des Sciences histo. et natur. de l'Yonne, [s.l.] Date : s.d. Page p.237, 1t
- Usages, fêtes et coutumes existant ou ayant existé en Dauphiné. (2 t. en 1 vol.)
Auteur : Pilot de Thorey (J. J. A.) Editeur : X. Drevet, Grenoble Date : s.d. Page t.I, p.8, 1t
Etude