raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Voyage à faire

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0065 - L'armée - Conscription, départ
Mots-clé guerre(s), guerrier(s) - adieu(x) - Allemand, Allemagne - camarade(s) - garçon, gars - montagne(s), mont(s) - portrait -
Résumé Venez-vous ? Je n'y vais pas, tout garçon qui part à la guerre ne revient pas. Quand vous serez sur ces montagnes, vous ne penserez plus à moi. Ca vous fera perdre la souvenance. Je ferai faire une image de vous, je la baiserai.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04324 - Voyage à faire
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte Voyage à faire - II, H-23
Titre et cote Coirault -
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Belle je m'en vais en Allemagne / O ma mignonne y venez-vous ? (Canteloube)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue Belle i m'en vâs en l'Aillemaigne / O mai mignonne y venez-vo (Canteloube) [Bourgogne]
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M M F M
Nombre de pieds 8 8 8 8 4
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Anthologie des chants populaires français.
Auteur : Canteloube (Marie-Joseph) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1951 Page v.III, p.292, 4c., m.
Autres ouvrages folkloriques - Civilisation traditionnelle des Lavalois. (In-8°, 403 p., musique)
Auteur : Marie-Ursule (Soeur) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1951 Page v.5-6, p.294-295, 3c., m.
Etude