RADdO

La brebis sauvée du loup

Chanson (Titre officiel)

Détails

Thème 0040 - Les bergères - III Bergères et Monsieur joué
Mots-clé berger(s), bergère(s), bergerie - cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - baiser, embrassade - bois, forêt - brebis, brebillette(s) - fougère(s) - laine - loup(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - ruban(s) - vallon(s), vallée(s) - pleur(s), pleurer - vierge, sainte Vierge, - fils, - roi, reine -
Résumé Bergère gardant ses moutons sur l'herbe de fougère. Passe un loup tenant la gueule ouverte qui emporte un mouton. Promesses à celui qui lui ramènera. Au cavalier lui rapportant, elle promet de la laine. Il aurait préféré un baiser.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00045 - La brebis sauvée du loup
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La bergère aux brebillettes - I, J-08
Titre et cote Coirault La brebis sauvée du loup - 04001
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Entre la rivière et les bois / Y a-t-une bergère (Bourgeois)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M F
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Cent noëls ou cantiques sur la nativité (3 t en 1 vol., in-8°) - p.128
Date : 1621 Auteur : Binard (1621) Editeur : F. Bourriquant, Paris
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Chansons. (In-fol., (7)-101 f., musique) - n°29, 1tn
Date : 1720 ca Auteur : Ms BN mss Fr. 12744 Editeur : manuscrit
Ouvrage folkloriques Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique) - p.36, n° 21, 15c., 1tn
Date : 1933 Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF) - 4tn
Date : Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343) - vol. 6, f° 160, 223, 2tn ; vol. 4, f° 409 recto
Date : 1852-1876 Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris
- Canti popolari inediti, umbri, liguri, piceni, piemontesi, latini. (In-16, 180 p) - p.175, 1t
Date : 1855 Auteur : Marcoaldi (Oreste) Editeur : Impr. de R.I. d'sordo-muti, Genova
- Chansons populaires du pays messin recueillis par MMrs Vendel et Auriscote. (B.N.; Mus., Rés. Vm. Crlt 25) (In-8°, 76 f., musique) - p.19, 1tn
Date : 1864 Auteur : Auricoste de Lazarque et Vendel (Ernest) Editeur : manuscrit, tapuscrit
- Volkslieder aus Venetien. Gesammelt von Georg Widter, hrsg. Von Adolf Wolf. (XLVI, p. 257-281) - p.55, 1t
Date : 1864 Auteur : Widter (Georg) Editeur : Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie det Wissenschaften
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. (M 1865) (2 vol., In-16, musique) (In-16, XXVIII-(5)-473-20 p.) - p.141, air p.4,
Date : 1865 Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Rousseau-Pallez, Metz
- Les chansons de mon village. (V) (17, 19, (n°11), 23 (n°2-8), 25 (n°9-12), 27 (n°13-19)) - n°6, 1t
Date : 1867 Auteur : Muller (Eugène) Editeur : Le Mémorial de la Loire
- Canti populari monferreri (M). (In-8°, XVI-158 p.) - p.91, 1t
Date : 1870 Auteur : Ferraro (Giuseppe) Editeur : E. Loescher, Torino
- Canti popolari veneziani. (12 t. en 1 vol. in-12) - t.V, p.14, 1t
Date : 1872 Auteur : Bernoni (Domenico Giuseppe) Editeur : Impr. de Fontana-Ottolini, Venezia
- Canti popolarie marchigiani. (In-8°, XXVII-303 p.) - p.269, 1t
Date : 1875 Auteur : Gianandrea (Antonio) Editeur : E. Loescher, Torino
- Canti populari di Ferrara. Cento Pontelagasano (F). (In-16, 145 p.) - p.49, 1t
Date : 1877 Auteur : Ferraro (Giuseppe) Editeur : D. Taddei et fili, Ferrara
- Canti popolari istriani. (In-8 , XXIII-383 p., pl., musique.) - p.340, 1tn
Date : 1877 Auteur : Ive (Antonio) Editeur : E. Loescher, Torino
- Lettre sur la poésie populaire de la Hague, Haute-Manche. (p. 537-546, musique) - p.287, 1tn
Date : 1877/78 Auteur : Fleury (Jean) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris
- Poésies populaires en langue française recueillies dans l'Armagnac et l'Agenais. (In-8°, XI-131-12 p., musique) - p.49, 1t
Date : 1879 Auteur : Bladé (Jean-François) Editeur : Champion, Paris
- Chansons populaires de l'Ain. (In4°, XLVIII-656 p.) - p.67, 1tn
Date : 1883 Auteur : Guillon (Charles) Editeur : Ed. Monnier et Cie, Paris
- Folk-lore. (F) (In-16, 365 p.) - p.97, 1t
Date : 1885 Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Perrin et Cie, Paris
- Canti popolarie della montagne Luccese. (In-8°, LII-334 p.) - p.174, 1t
Date : 1889 Auteur : Giannini (Giovani) Editeur : E. Loescher, Torino
- La vallée d' Ossau, Basses-Pyrénées... (In-8°, VII+250 p) - p.244, 1t
Date : 1891 Auteur : Capdevielle (F.) Editeur : L. Sauvaître, Paris
- Saggio di canti popolari romagnoli. (In-16, 227-(8) p., musique) - p.24, 1t
Date : 1894 Auteur : Pergoli (Benedetto) Editeur : L. Bordandini, Forli
- Canti popolari marchigiani raccolti a Fossombrone ed annotatti. ( In-8°, XV-292 p.) - p.133, 1t
Date : 1895 Auteur : Rondini (Druso) Editeur : Impr. de A. Nobili, Pessaro
- Vieilles chansons du Pays Nantais. (6 fasc., in-fol.) - n°34, 1tn
Date : 1901-1908 Auteur : Soreau (Abel) Editeur : Impr.-lib. L. Landreau, Nantes
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique) - p.46, 1tn
Date : 1902 Auteur : Orain (Adolphe) (1834-1918) Editeur : H. Caillière, Rennes
- Vieilles chansons savoyardes ..., Chansons de moisson, chansons de bergère, chansons d'amour. (In-8°, XXXII-256 p., musique) - p.49, 6c., 1tn
Date : 1910 Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : J. Abry, Annecy
- Chansons pastorales du Midi de la France. (P) (LIV, p.5-6 : LV, p.5-59, musique) - t.LIV, 1911, p.28, 1t
Date : 1911-1912 Auteur : Lambert (Louis) Editeur : Revue des Langues romanes, [s.l.]
- Vecchie canzoni popolari del Piemonte, con acc. di pianoforte ... op 42. (6 vol., in-4°, musique) - t.IV, n°21, 1tn
Date : 1914-1927 Auteur : Sinigaglia (Leone) Editeur : Breitkopf & Hârtel, Lipsia
- Le Mâcconnais traditionaliste et populaire. (4 vol. in-4°, musique) - t.III, p.72, 1t
Date : 1920-1923 Auteur : Janton (Gabriel) Editeur : Protat, Mâcon
- Quelques notes sur les vieilles chansons populaire du Jura et plus spécialement ... (N) (In-8°, 97 p., musique) - p.95, 1tn
Date : 1924 Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Impr. de L. Declume, Lons-le-Saunier
- Chansons populaires condruziennes. (CO) (In-8°, 99 p., musique) - p.44, 1tn
Date : 1936 Auteur : Simon (Léon) et Denée (Marguerite) Editeur : Soc. Coopérative Volksdrukkerij, Grand
- Le arti e le tradizioni populari d'Italia. (2 vol., in-8°) - t.II, p.264, 2tn
Date : 1941 Auteur : Pratella (F. Balilla) Editeur : Idea, Udine
- Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique) - t.II, p.29, 1tn
Date : 1942-48 Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles
- La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France - p.7-8, 7c. 1tn
Date : 1946 Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur
- chansons populaires de l'ancien Hainaut... Notes.... (H) (4t. En 6 vol. In-8°, musique) - t.III, p.47, 1t
Date : 1951-1972 Auteur : Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890) - t.I? p.19, 1tn, 3t; t.II, p.22-24 et 26, 4tn
Date : 1967 Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique) - t.III, p.19, 1tn
Date : 1968-1981 Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique) - t.II, p.516, 1tn
Date : 1972-1985 Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon
- Canti populari del Piémonte (C). (In-8°, XL,-596-(3) p., musique) (rééd. d'Ernanno Loescher, Torino, 1888) - p.360, 7, n° 69, 1t
Date : 1974 Auteur : Nigra (Constantino) Editeur : Reprints Einaudi, Torino
- Chansons populaires de Lorraine. (L) (2 vol. in-4°, musique) - t.I, p.194, 1tn
Date : 1977 Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. de Fricotel, Epinal
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894) - p.104, 1tn
Date : 1977 Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) - t.I, p.75, version A, 1tn
Date : 1977-1992 Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble
- Chants populaires recueillis dans le pays messin. Nouv. éd. augm. de notes et pièces nouvelles. (M1881) (2 vol., In-16, musique) (rééd. Paris, H. Champion, 1881) - t.I, p.182, air n°44, 1tn
Date : 1978 Auteur : Puymaigre (Cte Théodore Boudet de) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903) - p.368-369, 7c., 1t
Date : 1979 Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique) - t.I, p.200, 1tn
Date : 1983 Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884) - p.127, 1tn
Date : 1994 Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 1. (In-8°, musique) - n°105, t.I, p.175, 1tn
Date : 1995 Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : Edisud, Aix-en-Provence / CNRS, Paris
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique) - t.I, p.274, 3t
Date : 1995 Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel - p. 202, 203
Date : 2009 Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne - t.I, p.246, 11c., 1t
Date : 2010 Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris
- Vous jeunes gens qui désirez entendre - p.118, n°55, 10c., 2r., 1tn
Date : 2014 Auteur : Collectif Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes
- Chansons et traditions orales du Cotentin - p.30, 7c., 1tn, Marie Travers, Saint-Sauveur-le-Vicomte (50)
Date : 2015 Auteur : Davy (Yvon), Lagrange (Etienne) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende
Etude Puymaigre, La bergère et le loup__Tiersot, Mon père avait cinquante moutons.