raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La fille d'un labouroux

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires
Mots-clé labour, laboureur - logis, demeure, maison de maître - pâturage, pré, prairie - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - dimanche - fille(s), fillette(s) - herbe, herbette - mouchoir - blanc, blanche - Jean, Jeannot - vin, vigne, vigneron, vendange -
Résumé La fille d'un labouroux a tant d'amoureux qu'elle ne sait lequel prendre. Son beau galant la mène dans ces verts prés où l'herbe est si tendre. Il lui prend son mouchoir. Elle craint le père . Réplique : la querelle qu'il me chercherait, serait de boire.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00457 - La fille d'un labouroux
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault La fille du labouroux - 002422
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00200

Musique

Incipit du couplet Tchiétait un jour de faîte / Quemme o sarait demain. (Bujeaud)
Incipit du refrain Aronda, Vironda / Charbonné, Maréchaô
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F (ass. : an - e)
Nombre de pieds 8 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page t.II, p.297-300, 11c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn
- Quelques chansons de Bretagne et de Vendée. (2 vol., in-fol., musique)
Auteur : Ladmirault (Paul) Editeur : E. Meuriot [puis Rouart], Lerolle], Paris Date : [1925] Page t.II, p.23, 1tn
- Chants populaires de Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809, habitant Savenay depuis 50 ans (In-8°, 64 p.)
Auteur : Pavec (C.) Editeur : Impr. de J.-J. Allaire, Savenay Date : 1884 Page p.44, 1t
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.III, 1888, p.642, 1tn
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.II, p.417, 1t
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.282-283, 7c., 1tn
- La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France
Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.93, 10c., 1tn
- Sur l'air angevin : 50 chansons populaires. (In-16, 134 p., musique)
Auteur : Leclerc (Marc) Editeur : Ed. de La Lyre chansonnière, Paris Date : 1947 Page p.89, 1tn
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.I, 1907, p.16; t.V, 1911, p.460, 2tn
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page t.I, p.83, 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.454, 1tn, 2n
Etude