raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le rêve du vigneron

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0109 - La table - Beuveries, ripailles diverses
Mots-clé eau, approvisionnement en eau - fromagerie, fromage - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - vin, vigne, vigneron, vendange - ami(s)(e)(es), mie - boire, buvons, bu, - bouteille(s) - feuille(s), feuillage - maîtresse - Pierre, Pierrot - pleur(s), pleurer - promenade, promener - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - verre(s) - Dieu -
Résumé J'ai entendu mon vigneron qui s'écriait : Grand Dieu, nous boirons que de l'eau. Pleurez point tant, nous ferons de la bonne bière. Le lendemain d'une ribotte, tout en caressant la bouteille : J'ai commencé à mon berceau, je finirais au tombeau.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04599 - Le rêve du vigneron
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Le buveur dupé - II, Q-18
Titre et cote Coirault Le rêve du vigneron - 010901
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Un jour m'épromenant en vignes / J'ai entendu mon vigneron (Bujeaud)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M M F M M
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Nanette, je voudrais t'apprendre

Catalogage

Ouvrage ancien Ms. 55.141, N. 117 - Recueil de pensées philosophiques, chansons, pièces de vers (MATP)
Auteur : collectif d'auteurs Editeur : Inconnu, Paris Date : 1797 Page p.89-90, 6c.
Ouvrage ancien (musique) Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page VII, air 172
Autres ouvrages anciens - Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser (3 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1703-1711 Page t.II, p.120, 1tn
- La clef des chansonniers (2 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1717 Page t.II, p.78, 1tn
- Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.VIII, p.136, 1n
- Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, recueilli par Mrs Le Sage et d'Orneval (9 t., en 10 vol., in-16, musique)
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.I à III, air n°136, t.IV, air n°69, 1n
- Les parodies du nouveau théâtre italien. (3 vol., In-16, musique)
Auteur : PNThI (1731) Editeur : Briasson, Paris Date : 1731 Page t.Ià III, air 24
- Les parodies du Nouveau théâtre italien. Avec les airs gravés. (4 vol., in-16, musique)
Auteur : PNThI (1738) Editeur : Briasson, Paris Date : 1738 Page t.II à IV, air 71, 1n
- Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3978, air 19, 1n
- Recueil de chansons de l'Empire et de la Restauration. (In-8°, 491 p.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 69 Editeur : manuscrit Date : 1763-1821 Page p.91, 1t
- Recüeil d'airs à danser. (In-8°, 12 f., (6)p., musique) (1ère moitié du XVIIIe siècle)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.170 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.101, 1tn
- Recueil de chansons historiques, rondes de table, airs à boire. (In-8° obl., musique)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.137 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.139, 1n
- Recueil d'airs et de vaudevilles. (In-4° obl.,109 f., musique)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.195 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.77vo, 1tn
- Receuil de chansons. (In-8°, 180 f., table, musique)
Auteur : Ms Chantilly Ms 939 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.70, 1tn
- Livret de colportage conservé au département de la Musique à la Bibliothèque nationale de France
Auteur : Colp BN Mus. Editeur : Inconnu, (s.n.) Date : XVIIIe s. Page Weck.A.39, 1t
- Recueil de chansons du temps (8 t. en 3 vol., in-4°, musique)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 11 (1-8) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page (8), p.69vo, 1f
- Recueil de branles à danser. (Jean-Jacques Rousseau) (In-4°, 170-5 f.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 57 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.89, 1n
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.362-363, 5c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Chants populaires du pays castrais. (In-16, 148 p.)
Auteur : Combes (Anacharsis) Editeur : Impr. de Vve Grillon, Castres Date : 1862 Page p.130, 2c, 1f
- Folke-sange og melodier. Faedrelanske og fremmede. (11 vol., gr. In-4° obl.)
Auteur : Berggreen (Andreas Peter) Editeur : C.A. Reitzel, Kjobenhavn Date : 1869-1871 Page p.90, 1tn
- Chants, chansons et poésies populaires des deux Charentes. (In-12, 64 p.)
Auteur : Bérault (Ben.) Editeur : Stock, Paris Date : 1887 Page p.14, 1t
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.401-402, 4c., 1tn ; p.402-403, 5c., 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.978, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.V, p.34, 3tn, 3t, 1n, 1f
Etude Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, p.110-113