raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le chagrin de l'infidèle

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0026 - L'amour dissensions - II Galants saboulés
Mots-clé mort, mourir - amour(s), amourettes, - amoureux(se) - langage, langue, linguistique - maîtresse - malheur, malheureux(se) - montagne(s), mont(s) - pleur(s), pleurer - rossignol, rossignolet - sang, ensanglanté(e) -
Résumé J'ai du chagrin j'ai perdu ma maîtresse, j'ai perdu mes amours, viens m'y porter secours. Quel secours, s'il faut mon sang il est prêt à couler. Fais mon paquet, je veux m'en aller. Après ma mort tu pleureras je le jure, tu marcheras sur ma sépulture.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04650 - Le chagrin de l'infidèle
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte Le chagrin de l'infidèle - III, A-02
Titre et cote Coirault -
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Derrière chez nous, le rossignol y chante / Nuit et le jour il s'entretient d'amour (Barbillat)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Ode, Le concert des buveurs. (4ème édition : Concert des enfants de Bacchus, 142 p.)
Auteur : OCB Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1633 Page p.9-10, n° 6, 5c.
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page v.II, p.77-79, 6c., 2m.
Autres ouvrages folkloriques - Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.42, n° 46, 3c., m.
- Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique)
Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.125, 4c., m.
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page v.II, p.84-85, 6c.
Etude