raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La bénédiction d'un père

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 1052 - Le mariage - Les noces
Mots-clé enfant(s) - chambre, chambrette - Dieu - époux, épouser - femme(s), bonne(s) femme(s) - fille(s), fillette(s) - genou(x) - jardin, jardinet - père, papa, grand-père -
Résumé Tu vas quitter ta famille, pour la première fois ta chambre sera vide. Tu vas laisser le toit paternel pour suivre celui d'un époux. Je n'irai plus te voir dans ce jardin. Mais Dieu qui commande à la femme de tout quitter pour suivre son époux.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00473 - La bénédiction d'un père
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte Bénédiction d'un père - II, P-31
Titre et cote Coirault non-référencée - 1052**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Ô ma fille, ô ma fille chérie / Pour nous quitter, tu te mets à genoux. (Orain)
Incipit du refrain Et pourtant sois heureuse / Enfant l'on t'a uni.
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte Lemoine (Gustave) -
Compositeur et date de composition Puget (Loïsa) - début XIXe
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Folk-lore de l'Ille-et-Vilaine - Les littératures populaires de toutes les nations. (F) (2 vol. in-16)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1897-1898 Page v.1, p.191, 2c.
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page v.3, ft 367, 1855, 3c.
- Saint-Pierre et Miquelon. Une mission folklorique aux îles. (S) (In-8°, 192 p., musique)
Auteur : Roy (Carmen) Editeur : Ministère du Nord canadien, Ottawa Date : 1962 Page p.138-139, n° 2, 2c., m.
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Emile Rousseau, ne 1901, Saint-Jean-de-Monts, manuscrit de 1921, ref. 085_01_2023_0090
- Le folklore du Hurepoix
Auteur : Seignolle (Claude) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1978 Page p.66, 2 vers
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 224, 225
Etude