Dans un bocage, ah ! La voici la voilà

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0079 - L'enfance - Rondes enfantines à baisers ou mariages
Mots-clé - feuille(s), feuillage -
Résumé Au vert bocage, mon doux feuillage viens reverdir au milieu de nous. Celle que j'aime n'est pas ici. Ah ! La voici la voilà celle que mon coeur aime. (texte intégral d'après Rolland)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00489 - Dans un bocage, ah ! La voici la voilà
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Dans un bocage - V, F-101
Titre et cote Coirault Au vert bocage. Ah ! La voici la voilà - 07916
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Au vert bocage / Mon doux feuillage. (Rolland)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Rimes et jeux de l'enfance. (RJ) (In-16, III-197 p., musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1883 Page p.75, n° 25, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- L'Empros Genevois, caches, rondes, rimes et kirielles enfantines. In-8°, 398 p.)
Auteur : Blavignac (John-Daniel) Editeur : Grosset & Tremblay, Genève Date : 1879 Page p.103, 1t
- Rimes et jeux de l'enfance. (RJ) (In-16, III-197 p., musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1883 Page p.75, n°25, 1t
- Jeux et rondes populaires pour petits et grands. (In-8°, 152 p., musique)
Auteur : Ballet (Mme) Editeur : E. Floreisen, Genève Date : 1910 Page p.95, 1tn
- Pêle mêle, un peu de tout pour les enfants. (In-4, 128 p., musique)
Auteur : Bémont (L.) et Pruvot (A.) Editeur : Nathan (F.), Paris Date : 1935 Page p.44, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.V, p.418, 1tn
- Un village du Bas-Dauphiné : Saint-Jean-d'Avelanne, folklore. (IV, n° 1/2, p. 7-84)
Auteur : Sage (Lucien) et Sage (Marcelle) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1976 Page p.71, n°4, 1t
Etude