raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le jeu de cartes et l'évangile

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 104 - Enumératives - Enumératives diverses
Mots-clé Dieu - fils, - Jésus - maître - or, doré(e), doreur - paradis - saint(e) - sept - valet, laquais -
Résumé Quand un quatre j'aperçois, je me souviens de la loi. Le six me fait penser que le monde fut créé. Le sept, je pense de même que c'est le jour de repos. Le huit sait aussi me présenter les huit peuples. Le neuf, ce sont les lépreux, Le dix, etc.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-04930 - Le jeu de cartes et l'évangile
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les cartes - IV, Ma-44
Titre et cote Coirault Le jeu de carte et l'Evangile - 008422
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-02693

Musique

Incipit du couplet Quand un quatre j'aperçois / Je me souviens de la loi (Tiersot)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M M F M F M
Nombre de pieds 7 7 7 7 7 7
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.158, 12c., 1tn.
Autres ouvrages folkloriques - Chansons populaires de l'Oise. (BnF, Musique, 4° O.796) (In-4°, 133 f.)
Auteur : Cazin (Dr.) Editeur : auto-production Date : 1880 Page p.102, 1t.
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page IX, 1896, p.51, 1t.
- Chansons d'Acadie. (3 vol., In-4°, musique)
Auteur : Daniel (le P.) (Boudreau) et Anselme (le P.) (Chiasson) Editeur : La Réparation, Pointe-auxTrembles Date : 1942-48 Page t.II, p.1, 1tn
- Contes et chansons folkloriques des Hautes-Alpes. (CC) (In-8°, 95 p.)
Auteur : Joisten (Charles) Editeur : Ribaud Frères, Gap Date : 1956 Page p.74, 1t.
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.157, 1n
- Enquête sur le chant populaire de la vallée d'Aoste. (In-8°, 431 p.)
Auteur : Lagnier (Emmanuella) Editeur : Musumeci, Aoste Date : 1984 Page cahier Brocherel IX.c.1, n°56, 1t
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page I, p.60, 1tn.
- Chansons et musiques traditionnelles du bocage normand (coffret d'un CD avec livret)
Auteur : Davy (Yvon), Colleu (Michel) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2009-2015 Page p.80-82, 14c., 1t. CD pl. 24
Etude cette référence est extraite de la référence Laforte, II, A-14. s'y reporter.