Ma mère m'a dit que vous m'auriez

Titre officiel (chanson ou conte)

Détails

Thème 0011 - L'amour pressée de se marier - II Pressées diverses
Mots-clé jeunesse, jeune, - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - père, papa, grand-père - pleur(s), pleurer - porte(s) - ville - semaine - amant(e) - montagne(s), mont(s) - dame(s), madame, mesdames -
Résumé Trois messieurs de cette ville sont venus me demander, à mon père et ma mère avant d' m'en avoir parlé : mon père qui était en colère, tous trois les a renvoyés. La belle leur crie de revenir.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00535 - Ma mère m'a dit que vous m'auriez
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les trois galants refusés par le père - I, N-36
Titre et cote Coirault Ma mère m'a dit que vous m'auriez - 01106
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote Aarne -

Musique

Incipit du couplet Trois messieurs de cette ville / Sont venus me demander (Bujeaud)
Incipit du refrain Ah ! Revenez, revenez, revenez / Ma mère m'a dit que vous m'auriez
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : é)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Il estoit une fillette qui vouloit s'y marier

Catalogage

Ouvrage ancien Le Parnasse des muses ou Recueil des plus belles chansons à danser (BnF., Y 6084)
Auteur : PM (Hulpeau, 1627) Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1627 Page p.398, 1t
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens - Le Parnasse des Muses ou Recueil des plus belles chansons à danser. Recherchées dans le cabinet.. (In-16, 192 p.)
Auteur : PM (Hulpeau, 1628) Editeur : Charles Hulpeau, Paris Date : 1628 Page p.159, 1t
- Le Parnasse des Muses ou Recueil des plus belles chansons à danser et à boire. (In-16, 186 p.)
Auteur : PM (Sevestre, 1633) Editeur : Charles Sevestre, Paris Date : 1633 Page p.155, 1t
- La Comédie des chansons. (In-16, 6f)
Auteur : CCh Editeur : T. Quinet, Paris Date : 1640 Page p;112, 1f
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.I p.94-95, 5 c.,1tn
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page vol. 4, f° 444 ; vol. 6, f° 456, 467
- Poésies populaires de la France - Archives nationales - Les archives du Comité, enquête du décret de 1852, dossier F/17
Auteur : AN Editeur : Archives nationales, Paris Date : 1852-1876 Page F/17/13280A, 26 janvier 1870, f° 70-71
- Les patois romans du canton de Fribourg, grammaire, choix de poésies populaires, glossaire. (In-8°, 192 p.)
Auteur : Haefelin (François) Editeur : B.G. Teubner, Leipzig Date : 1879 Page p.159, 1t
- Chants populaires de Haute-Bretagne recueillis par un Guérandais de 1809, habitant Savenay depuis 50 ans (In-8°, 64 p.)
Auteur : Pavec (C.) Editeur : Impr. de J.-J. Allaire, Savenay Date : 1884 Page p.11, 1t
- Chansons et coraules fribourgeoises. Les chants du Rond d'estavayer. (In-4°, non-pagine, musique)
Auteur : ChCF Editeur : H. Labastron, Fribourg Date : 1894 Page n°22, 1tn
- Chansons populaires de la Haute-Bretagne. (N S. XII, 1894, p. 161-174, 241-251, 321-336 ; XIII, 1875, p. 32-46, 114-127 ; XVIII, 1897, p. 166-177)
Auteur : La Borderie (Arthur de la) Editeur : Revue de Bretagne et de Vendée Date : 1894-1897 Page t.XVIII, 1897, p.170, 1t
- Chansons (ou Chansons populaires) de la Haute-Bretagne. (CH) (XXI à XXXIII, musique)
Auteur : Sébillot (Paul) (1843-1918) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1906-1918 Page t.XXI, p.1906, p.18, 1t
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.204-205, 6c., 1tn (pro-parte) ; p.205-206, 7c., 1t
- Chansons populaires recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (IV) (constitue le tome V de Rolland) (In-8°, 75 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) (1834-1918) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1967 Page p.107, 1t
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.224, 2tn; t.II, p.126, 1tn
- Chansons des Pays de l'Oust et du Lié. (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Le Bris (Marc) et Le Noach' (Alain) Editeur : Editions du Cercle celtique Kreiz Breiz, Loudéac Date : 1968-1981 Page t.II, p.20, 1tn
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.340, 1f
- Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.74, 277, 2tn, 2n
- Chansons populaires avec musique recueillies dans le département de l'Ille et Vilaine. (In-16, XVIII-401-35 p., musique) (réédition, 1884)
Auteur : Decombe (Lucien) Editeur : La Découvrance, Rennes Date : 1994 Page p.89, 1tn
- En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.I, p.195, 2tn, 1t
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.140, 1t
- L'enquête Fortoul (1852-1876), chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne
Auteur : Bécam (Didier), Berthou-Bécam (Laurence) Editeur : Dastum, Rennes / Editions du CTHS, Paris Date : 2010 Page t.I, p.377, 7c., 1tn
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2017 Page t.15, p.68, 5c, 1tn
- Vieilles chansons vendéennes. (20 fasc., in-4°, musique)
Auteur : Rousse (Alfred) Editeur : Poulalion, Paris Date : ca 1900 Page n°2, 1tn
Etude