raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

A la salade

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Mots-clé printemps - été - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - janvier - février - mars - avril - mai - juin - juillet - août - septembre - octobre - novembre - décembre -
Résumé A la salade, quand elle poussera, on la mangera, avec de l'huile et du vinaigre. (texte intégral d'après Laforte) (s'ajoute des compléments : au mois de janvier, février, etc. ou : de la ciboulette, de la civette, avec Jeannetton qui a des oignons)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-05404 - A la salade
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte A la salade - V, E-115
Titre et cote Coirault non-référencée - 0078**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet A la salade / Quand elle poussera (Beaucomont)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page p.270, 10 vers
Autres ouvrages folkloriques - Archives suisses des traditions populaires
Auteur : ouvrage collectif Editeur : Société suisse des Traditions populaires, Bâle Date : 1896-1946 Page
- Archives suisses des traditions populaires
Auteur : ouvrage collectif Editeur : Société suisse des Traditions populaires, Bâle Date : 1896-1946 Page F. Mathil, vol.43, 1946, p.651, 3 vers, 1tn
- Empros oder Anzählreime der französischen Schweiz, thèse de Zurich
Auteur : Bodmer (Emil) Editeur : Kröber u. Nietschmann Date : 1923 Page p.82, n° 427, 9 vers
- La Patrie
Auteur : Petite-Mère Editeur : non-mentionné Date : 1942 Page 1er sept 1940, p.19, 5 vers
- Vie et langage
Auteur : Baucaumont (Jean) Editeur : Seghers, Paris Date : 1958 Page n° 70, p.12, 4 vers
- Florilège maraîchin. (5 vol., In-fol.)
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : auto-production Date : 196c Page
- Le catalogue de la chanson folklorique française
Auteur : Laforte (Conrad) Editeur : Les Presses de l'Université Laval, Montréal Date : 1987 Page t.V, p.647, n° 115, 5 versions
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 304
Etude