raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Voici le joli mois de mai que les rosiers boutonnent

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 90 - Les quêtes - I De mai, de printemps
Mots-clé mai - printemps - jeunesse, jeune, - rose(s), rosier - ami(s)(e)(es), mie - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - gentilhomme(s) - bois, forêt - ami(s)(e)(es), mie -
Résumé Voici ce joli mois de mai que les rosiers boutonnent, que les jeunes gens en font à leurs mignonnes en leur disant : Ma mie voici le temps, l'arrivée du doux printemps. Entre-vous bonnes gens qui avez des boeufs, des vaches, etc.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-05513 - Voici le joli mois de mai que les rosiers boutonnent
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée -
Titre et cote Coirault Voici le joli mois de mai que les rosiers boutonnent - 009021
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00590

Musique

Incipit du couplet Voici, voici ce joli mois de mai / Que les rosiers boutonnent (Gauthier-Villars)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons du Dauphiné, recueillies à Villard-de-Lans. (D) (In-8°, (10)-156 p., musique)
Auteur : Gauthier-Villars (Marguerite) Editeur : Editions B. Roudanez, Paris Date : 1929 Page p.52, 2c. 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.I, p.286 et t.V, p.208, 1tn
- Chants et chansons populaires du printemps et de l'été. (PE) (In-8°, 53 p., musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Société des compositeurs de musique, Paris Date : 1869 Page p.31, 2tn
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.IV, 1889, p.259; t.XIV, 1899, p.246; t.XXIX, 1914, p.185, 2tn, 1t
- Revue des patois gallo-roman : recueil trimestriel publié par L. Gilliéron et Abbé Rousselot. (In-4°, musique)
Auteur : RPGR Editeur : Revue des patois gallo-romans Date : 1887-1892 Page t.III, 1890, p.55, 1tn
- La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°)
Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.XII, 1902, p.132, 1f
- Mélodies populaires des provinces de France. (M) (10 fasc., in-4°, musique)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1888-1928 Page t.X, p.46, 1tn
- Chansons populaires de la Haute-Bretagne. (N S. XII, 1894, p. 161-174, 241-251, 321-336 ; XIII, 1875, p. 32-46, 114-127 ; XVIII, 1897, p. 166-177)
Auteur : La Borderie (Arthur de la) Editeur : Revue de Bretagne et de Vendée Date : 1894-1897 Page t.XII, 1894, p.245, 1tn
- Revue du traditionnisme français et étranger ... avec la bibliographie des provinces de France. (In-8°)
Auteur : RT Editeur : Revue du traditionnisme français et étranger… des provinces de France Date : 1906-1914 Page t.V, 1910, p.73, 1f
- Le folklore du Dauphiné (FD) (Isère). (2 vol., In-8°)
Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1932-33 Page t.II, p.624, 1t
- Costumes et chants populaires de Haute-Bretagne. (In-8°, 260 p., musique)
Auteur : Choleau (Jean) et Droüart (Marie) Editeur : Edition Unvaniez Arvor, Vitré Date : 1938 Page p.195, 1tn
- Chansons et lettres patoises bressanes, bugeysiennes et dombistes. (In-16, 456-21 p., musique) (rééd. Bourg-en-Bresse, F. Martin-Bottier, 1881)
Auteur : Le Duc (Philibert) Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1978 Page p.101, 106, 2tn
- Chansons populaires recueillies dans les Alpes françaises, Savoie et Dauphiné. (A) (In-4°, XXVIII-XXIX-549 p., musique) (rééd. Moutiers, Ducloz, 1903)
Auteur : Tiersot (Julien) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1979 Page p.437-438, 6 vers, 1tn, 1f
- Chansons anciennes du Haut-Vivarais. (4 vol., in-8°)
Auteur : Dufaud (Johannès) Editeur : l'auteur, impr. Louis Volozan à Davezieux, Ardèche Date : 1981-1988 Page t.I, p.17, 1tn
- La musique traditionnelle en Haut-Vivarais, dans, l'Ardèche (In-8°, p.551-602, musique)
Auteur : Gastaud (Elyane) Editeur : Curandera, Le Poët-Laval Date : 1985 Page p.567, 1tn
- Dastum n° 4, Pays de Loudéac - Magnétothèque nationale bretonne - Cahier de musique traditionnelle
Auteur : Le Noac'h (Alain) Editeur : Dastum, Rennes Date : 1986 Page p.89-93, 1tn.
- Usages, fêtes et coutumes existant ou ayant existé en Dauphiné. (2 t. en 1 vol.)
Auteur : Pilot de Thorey (J. J. A.) Editeur : X. Drevet, Grenoble Date : s.d. Page t.I, p.41, 1f
Etude