raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Adieu, chère Constance

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0033 - La séparation : départs (adieux) - V Abandon lors du départ
Mots-clé pleur(s), pleurer - adieu(x) - France, Français(e) - arme - combat, combattant(s) - officier(s) - portrait - ami(s)(e)(es), mie -
Résumé Je vais servir la France, je ferai ton bonheur. Puisque le sort des armes me rappelle au combat, je verserai des larmes pensant toujours à toi. Ta douce amie, toujours travaillera, de ses économies t'enverra. Au coeur du service, je serai officier.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-00557 - Adieu, chère Constance
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II, **
Titre et cote Coirault non-référencée - 0033**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Adieu, chère Constance / Garde-moi ton coeur (Servettaz)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Vieilles chansons savoyardes II, Les chansons du soldat. (II) (In-8°, 142 p.,musique)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1997 Page p.65, 5c., 1t
Autres ouvrages folkloriques
Etude