raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Madeleine à la fontaine

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Mots-clé chat(s), chatte(s), chaton(s) - danse(s), danseurs, danser - fontaine(s) - pâturage, pré, prairie - balle, balotte, ballon - bois, forêt - chambre, chambrette - dame(s), madame, mesdames - dormir, endormir - genou(x) - Madeleine, Madelon - Marie, Marianne, Marion - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - pénitence - père, papa, grand-père - porte(s) - prière(s) -
Résumé Madeleine à la fontaine, oublie pas ton savon, ton torchon, ton guenillon. Lave-toi les mains, essuie-toi les, Mets-toi à genoux. Fais ta prière. Relève-toi. Saute en l'air. Après la porte. Bonjour Monsieur, etc (texte intégral d'après Laforte).
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00572 - Madeleine à la fontaine
Origine du titre : Laforte Conrad
Titre et cote Laforte Madeleine à la fontaine - V, E-009
Titre et cote Coirault non-référencée - 0078**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Madeleine à la fontaine / Oublie pas ton savon (Laforte)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 303, 1c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Folk-lore et vieux souvenirs d'Argonne (arrondissement de Sainte-Ménehould) (F) (In-8°, (19)+292 p.)
Auteur : Lallement (Abbé Louis) Editeur : A. Robat, Chalons-sur-Marne, L. Staude, Paris Date : 1921 Page p.197, 7 vers
- Le folklore du Dauphiné (FD) (Isère). (2 vol., In-8°)
Auteur : Van Gennep (Arnold) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1932-33 Page v.2, p.639, n° 7, 12 vers
- Florilège maraîchin. (5 vol., In-fol.)
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : auto-production Date : 196c Page
- Comptines de langue française
Auteur : Baucaumont (Jean) Editeur : Seghers, Paris Date : 1970 Page p.266, 17 vers.
- Le folklore obsène des enfants
Auteur : Gaignebet (Claude) Editeur : Maisonneuve & Larose, Paris Date : 1974 Page p.118, 9 vers
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 303
Etude