raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La femme ivre qui couchera avec les poules

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0110 - La table - Beuveries, ripailles de filles
Mots-clé poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - couche, chouchette, coucher - Catherine, Catherinette - boire, buvons, bu, - enfant(s) - vin, vigne, vigneron, vendange - cousin(e)(s) - mariage : mari, marié(e), marier - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - femme(s) -
Résumé Catherine prends ta chopine, va-t-en tirer du vin, tu seras ma cousine. Elle refuse car si son mari le savait se mettrait en colère. Mon mari pourquoi te fâches-tu, c'est mon ordinaire. Ma femme, bois, nous t'y mettrons à coucher avec les poules.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-05741 - La femme ivre qui couchera avec les poules
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault La femme ivre qui couchera avec les poules - 011014
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Catherine est bon enfant / Prends ta chopine (Coirault)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F M F
Nombre de pieds 7 6/5 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1t,
Autres ouvrages folkloriques - Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Amand Henry, Ile-d'Yeu, 1907, ref. 085_01_2020_0041
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit date 1890, Delphine Fradin, Saint-Jean-de-Monts, ref. 085_01_2023_0192
- Chansons françaises de tradition orale, 1900 textes et mélodies collectés par Patrice Coirault
Auteur : Belly (Marlène), Delarue (Georges) Editeur : Bibliothèque nationale de France, Paris Date : 2013 Page 449, 6c., tn, Theophle Bluteau, La Chaise, 1914
Etude