| Thème | 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties |
|---|---|
| Mots-clé | loup(s) - lièvre(s) - danse(s), danseurs, danser - renard, - cuisine familiale, cuisinier(ière) - bécasse(s) - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - pomme(s), pommier - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - |
| Résumé | Je trouve le renard et le loup et le lièvre qui dansaient. Je trouve la bécasse qui faisait la lessive et le bécasseau qui soufflait les tisons. Je trouve la mère poule qui trempait la soupe et les petits poussins qui hachaient les choux, etc. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-05774
-
J'ai vu le loup le renard le lièvre
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - IV, Ma-** |
| Titre et cote Coirault | J'ai vu le loup le renard le lièvre - 011413 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Je trouve le renard / Et le loup et le lièvre (Arnaudin) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Découpe le gigot / Le gigot cuisinière |
| Incipit du couplet en langue | Trobi lou renart / E lou loup é le lèbe (Arnaudin) |
| Incipit du refrain en langue | Talhe lou gigot / Lou gigot, cousinéyre |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M M M ou F M M F M M |
| Nombre de pieds | 5 6 5 5 ou 8 8 7 8 7 8 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique | Page p.269-270, 5c., 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Patois et locutions du pays de Beaune. (In-16, XIX-350-21 p., musique)
Auteur : Bigarne (Charles) Editeur : Imprimerie Arthur Batault, Beaune Date : 1891 Page p.207 et 17, 1fn - Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome I. (In-16, LXXXVI-521 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : H. Champion, Paris ; Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page p.343 - La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.143, 1t - XXX chansons bourguignonnes du pays de Beaune. (In-4°, XLVII-189 p., musique) Auteur : Emmanuel (Maurice) Editeur : Durand et Cie, Paris Date : 1914-1948 Page p.52, 1fn - Trésor de la chanson populaire française. Autour de 50 chansons recueillies en Acadie. (TCF) (In-8°, 373 p., musique) Auteur : Massignon (Geneviève) (1921-1966) Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1994 Page n°42, p.249, 6tn, 3t - Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931) Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page 1931, t.IV, p.154, 1tn |
| Etude | Massignon, Trésor de la chanson populaire française.Autour de 50 chansons recueillies en Arcadie, p.250. |