| Thème | 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises |
|---|---|
| Mots-clé | enceinte - fille(s), fillette(s) - château - valet, laquais - chevalin, cheval, chevaux - père, papa, grand-père - manteau - Lune, lunaire - |
| Résumé | Chez nous étions trois filles dans un château. Mon père nous a fait faire chacune un beau manteau. La cadette se trouve enceinte. Qui t'a fait ça Isabeau ? C'est notre valet Pierre en gardant ses chevaux. M'a prise à brassé, m'a mise le ventre en haut. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-05784
-
La fille mise le ventre en haut
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - |
| Titre et cote Coirault | La fille mise le ventre en haut - 011603 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Chez nous étions trois filles / Trois filles dans un château (Coirault) |
|---|---|
| Incipit du refrain | |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M (ass. : o) |
| Nombre de pieds | 6 6 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 1tn |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.VI, p.317, 1t - Petit dictionnaire des traditions populaires messines. (D) (In-4°, XVI p., 864 col., fig) Auteur : Westphalen (Dr. Raphaël de) Editeur : Impr. du journal Le Lorrain, Metz Date : 1934 Page p.767, 1tn - Chansons populaires de Lorraine exécutée à l'exposition nationale de Metz 1920. (In-8°, 35 p., musique) Auteur : Thiriot (G.) Editeur : Impr. de P. Even, Metz Date : ca 1920 Page 22, 1tn |
| Etude |