raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La fille qui s'est déchirée le trou

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques
Mots-clé chou(x) - âne, ânesse, baudet, mulet - médecin(s), médecine - aiguille - chambrière - tailleur d'habits, habit, habillement, - Monsieur, Messieurs - chambrière -
Résumé La belle en ramassant les choux, ou par la rosée, s'est mouillé le trou. Elle se mouillit partout. Elle montit dans une échelle pour se faire sécher partout. En descendant, elle s'est déchiré partout.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-05801 - La fille qui s'est déchirée le trou
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte non-référencée - I, O-**
Titre et cote Coirault La fille qui s'est déchirée le trou - 011821
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Un matin par la rosée / Elle a mouillé son trou (Millien)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : ou)
Nombre de pieds 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (suite 5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1998-2002 Page t.V, p.251, GAL.59, 5c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- Souvenirs du vieux temps : Le Berry. (2 vol., in-16, musique)
Auteur : Laisnel de la Salle (Germain) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1900-1902 Page t.II, p.385, 1tn
- Littérature orale et traditions du Nivernais, chants et chansons avec les airs notés. (L) (3 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : E. Leroux, Paris Date : 1906-1910 Page t.III, p.172, 1tn
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.115, 1fn
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.470-471, 7c., 1tn
Etude