raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La couturière du vicaire

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0092 - Satire des gens d'église - Curés
Mots-clé couture, couturier, couturière - lingère(s) - militaire(s), soldat(s), - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - baiser, embrassade - Monsieur, Messieurs - Paris - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) -
Résumé A Paris, il y a une petite lingère qui coud menu. Elle repasse les rabats à Monsieur le vicaire et va llui porter. Combien vous faut-il. Il me faut cinq sous, je n'y gagne guère. Vous m'embrasserez. Non, j'embrasserais bien mieux un militaire.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00594 - La couturière du vicaire
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La couturière et le vicaire - I, C-25
Titre et cote Coirault La petite lingère et le vicaire - 009203
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00597

Musique

Incipit du couplet A Paris, il y a / Une petite lingère. (Bujeaud)
Incipit du refrain A-t-on jamais vu / Coudre aussi menu coudre.
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe M F ass. : è-e
Nombre de pieds 5 5
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.172, 1tn
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.264-265, 9c. 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Chansons populaires, rondes enfantines et vieux branles du Jura. (ChP) (in-4°, 85 p. + table, musique)
Auteur : Grospierre (Abbé Henri) Editeur : Chez l'auteur, Dole Date : [1925] Page p.72, 1tn
- Romancéro de Champagne. (5 vol., in-8°) (rééd. Stlakin, Genève, en 3 vol.)
Auteur : Tarbé (Prosper) Editeur : P. Dubois, Reims Date : 1863 Page t.II, p.214, 1t
- La reboule à Fraisses. (I, p. 518-523)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : Mélusine. Recueil de mythologie ... , Paris Date : 1877 Page p.521, 1f
- Collecte de chansons folkloriques effectuée en Velay et Forez. (C) (Ms autogr., 33 vol., Paris, Arsenal, Ms 6834-6865)
Auteur : Smith (Victor) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : 187c-188c Page t.XII, p.23
- Chansons populaires recueillies à Fontenay-le-Marmion. (X, p. 365-396)
Auteur : Legrand (Emile) Editeur : Romania, F. Vieweg, Paris Date : 1881 Page p.380, 1t
- Glossaire patois du département de l'Ille-et-Vilaine, suivi de chansons populaires avec musique. (G) (In-8°, XVIII-227-18 p.musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : Maisonneuve et Ch. Leclerc, Paris Date : 1886 Page p.213
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page t.IX, 1894, p.683; t.X, 1895, p.97, 2t
- Chansons et rondes enfantines des provinces de France. (CREP) (In-4°, VII-116p., pl., musique)
Auteur : Weckerlin (Jean-Baptiste) Editeur : Garnier, Paris Date : 1889 Page p.86, 1tn
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.345, 1tn, 1t
- Chansons et rondes bretonnes, précédées d'une étude sur la chansons populaire. (CR) (In-8°, 27 p., musique)
Auteur : Huré (Jean) Editeur : Ketzner-Leblanc, Angers Date : 1902 Page p.22, 1tn
- Chansons de la Haute-Bretagne. (HB) (In-16, 423 p., musique)
Auteur : Orain (Adolphe) Editeur : H. Caillière, Rennes Date : 1902 Page p.372, 1tn, 1t
- Sept chansons de Bretagne. (C) (In-fol., 25 p., musique)
Auteur : Huré (Jean) Editeur : Mathot, Paris Date : 1910 Page p.8
- La chanson populaire et la vie rurale des Pyrénées à la Vendée. (PV) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Trébucq (Sylvain) Editeur : Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page t.II, p.144, 1tn
- Chansons populaires de l'Anjou. (A) (In-16, XV-590 p., musique)
Auteur : Simon (François) Editeur : A. Bruel, Angers Date : 1926 Page p.434-435, 5c., 1tn
- Chansons populaires de l'Ardenne septentrionale (Lorcé et Filot). (2 vol., in-8° de 258 p., musique)
Auteur : Senny (Edouard) et Pinon (Roger) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1961-1962 Page p.84 et 213, 1tn
- Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.IV, p.151, 1tn, 1f
- Anthologie de la chanson traditionnelle de Haute-Normandie. (A) (5 vol., in-8°, musique)
Auteur : Redhon (François) et Piraud (Anne) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1988-89 Page t.II, p.23, 2tn
- Traditions et chansons de Haute-Bretagne, tome 2. (In-8°, musique)
Auteur : Radioyes (Louisette) Editeur : G.C.B.P.V., Redon Date : 1997 Page n°245, t.II, p.279, 1tn
- Chansons populaires de Haute-Bretagne, Cahiers inédits, Marie Droüart
Auteur : Bécam (Didier) Editeur : Dastum / Presses Universitaires de Rennes Date : 2014 Page p.164, n° 103, 6c., 1tn
Etude