raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Noël : Or vous trémoussez

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0087 - La religion - Vie de la Vierge, Jésus enfant
Mots-clé Noël - caprin(s) : chèvre(s), bouc(s) - oiseau(x), oisillon(s) - fromagerie, fromage - enfant(s) - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - Martin - bourgeois, bourgeoise - tonneau(x), fûtaille, barrique, - amoureux(se) - mère, maman, grand-mère -
Résumé Vous trémoussez, pasteurs de Judée, chantez parmi le préau. Pasquier et Foucaut, et Macé Prunelle, ils ont fait un saut jusqu'à la venelle où est né le messi. Godin est venu. Il est venu de belles bourgeoises. Sa mère fit amoureuse chair.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-06076 - Noël : Or vous trémoussez
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - I,
Titre et cote Coirault non-référencée - 0087**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Or vous trémoussez, pasteurs de Judée / Etes vous lassez de cette nuitée (Lemaître et Clouzot)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue Or vous trémoussez, pasteurs de Judée / Estes vous lassez iquette netee (Lemaître et Clouzot)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F F M M
Nombre de pieds 10 10 7 7
Auteur et date d'écriture du texte Lucas Lemoigne - 1520
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre Et d'où venez-vous, Madame Lucette

Catalogage

Ouvrage ancien S'ensuyvent plusieurs chansons de nouelz nouveaulx et spéciallement les noels que composa maistre Lucas Lemoigne en son vivant
Auteur : Le Moigne (Lucas), curé Editeur : manuscrit Date : 1520 Page p.138
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Trente noëls poitevins du XVe au XVIIIe siècle (rééd. Paris, G. Clouzot, 1908)
Auteur : Lemaître (Henri) et Clouzot (Henri) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1978 Page p.52-55, 11c. 1t, p.147, 1n
Autres ouvrages folkloriques - Chants traditionnels de Noël en Poitou-Vendée. (126 p.)
Auteur : Gautier (Michel) Editeur : Geste Edition, Mougon, Deux-Sèvres Date : 2003 Page p.83-86, 11c., 1tn
Etude Lucas Lemoigne, curé de Saint-Georges et de Notre-Dame-du-Puy-de-la-Garde, en Poitou, selon Lemaître et Clouzot.