raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

C'est aujourd'hui que je quitte la France

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0065 - L'armée - Conscription, départ
Mots-clé France, Français(e) - parent(s) - ami(s)(e)(es), mie - abandon, abandonné(e) - yeux - village, villageois.e.s - seigneur - voyage, voyageur - maîtresse - pleur(s), pleurer - engagement, engagé - arme - amour(s), amourettes, - époux, épouser - honneur(s) -
Résumé J'abandonne mon pays de naissance. En m'éloignant, je disais tous les jours : Protégez-moi Seigneur, en voyage. Ma maîtresse, tes beaux attraits je ne reverrai plus, sois-moi fidèle. Faut que je prenne les armes pour l'Italie où je suis désigné.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-00610 - C'est aujourd'hui que je quitte la France
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II, **
Titre et cote Coirault non-référencée - 0065**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet C'est aujourd'hui que je quiite la France / Etant privé de parents et d'amis (Servettaz)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Vieilles chansons savoyardes II, Les chansons du soldat. (II) (In-8°, 142 p.,musique)
Auteur : Servettaz (Claudius) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1997 Page p.72, 6c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Ernest Pajot, Saint-Jean-de-Monts, 1899, ref. 085_01_2020_0057
Etude