raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Blow the man down (Cogne-lui-dessus)

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 106411 - Voiliers
Mots-clé paradis - marin, matelot - Hollande, Hollandais - homme(s), bonhomme(s) - équipage -
Résumé Le flic dit à tes marin de la Compagnie de la Boule Noire, t'as voyagé dans quelques paquebots, t'as volé les bottes, les vêtements à quelques pauvres hollandais. Vous me faîtes un grand tort. Je lui ai démoli le visage. Cognez-lui dessus mes braves
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-06249 - Blow the man down (Cogne-lui-dessus)
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault non-référencée - 106411**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet En tanguant dans la rue du Paradis / Je suis tombé par hasard sur un grand flic irlandais (Chasse-Marée)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue As iwas a-rollin' down Paradise street / A big Irish copper I chanced for to meet (Chasse-Marée)
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique La chanson maritime, le patrimoine oral chanté dans les milieux maritimes et fluviaux.
Auteur : ouvrage collectif Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2010 Page p.373, 4 vers, 1 son pl.28, Patrick Tayluer, né en 1856, enq. William Main Doerflinger, en 1942, Médiathèque de Library Congress, ref. AFS 6549A
Autres ouvrages folkloriques - Anthologie des chansons de mer (5 albums 33t avec livret)
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chasse Marée, Douarnenez Date : 1981-1985 Page v.IV, C2
- Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.2, p.7, 8c., 2t (anglais), 1n
- Guide des chants de marins. (126 p.)
Auteur : Colleu (Michel) Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1997 Page p.20-21, 8c., 2tn (anglais)
Etude