| Thème | 106433 - Divers |
|---|---|
| Mots-clé | maîtresse - île(s) - yeux - bateau(x), navire(s) - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - Dieu - mer, océan - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - parent(s) - ami(s)(e)(es), mie - voisin(e), voisinage - père, papa, grand-père - |
| Résumé | Les goémoniers sont des gens damnés. Dans leur bateau le matin, ils mettent les roches à nu. Leurs mains fendues par le kilhotin et leur dos cassé par la civière. Celui qu'a fait la chanson a entendu ses parents, amis voisins raconter la vie des îles. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
JPB-EA-06294
-
Gwerz ar vezhinerien (chanson des goémoniers)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | non-référencée - VI, ** |
| Titre et cote Coirault | non-référencée - 106433** |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | Quand j'ai entendu la nouvelle / Que ma maîtresse devait partir (Chasse-Marée) |
|---|---|
| Incipit du refrain | Oh lan di ran di ro / Oh lan di ran di ro |
| Incipit du couplet en langue | Na pa moa klevet ar c'heleier / E ranke mond juit va mestrez (Chasse-Marée) |
| Incipit du refrain en langue | Oh lan di ran di ro / Oh lan di ran di ro |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | |
| Nombre de pieds | |
| Auteur et date d'écriture du texte | Denez Abernot - 1978c |
| Compositeur et date de composition | inconnu - |
| Timbre |
| Ouvrage ancien |
Page |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
|
| Autres ouvrages anciens | |
| Ouvrage folklorique |
Cahiers de chants de marins. (5 vol. in-4°, musique)
Auteur : CChM Editeur : Le Chasse-Marée / Armen, Douarnenez Date : 1991-2004 Page v.2, p.81, 7c., 2t.(breton-français), 1n |
| Autres ouvrages folkloriques | |
| Etude |