raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

La femme battue qui rend les coups

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0058 - Le mariage - Maumariés
Mots-clé battre, battu(e) - mariage : mari, marié(e), marier - feuille(s), feuillage - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - foire, marché - ménage, ménagère -
Résumé Mon père m'y mari. En mariage me donne quatorze ou quinze sous. Je n'avais pas de bourse m'en fus à la foire acheter une bourse. Mon mari est venu m'a battue tout son saoul. Moi, je suis point timide je lui ai rendu les coups.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-06342 - La femme battue qui rend les coups
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault non-référencée - 0058**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Mon père m'y marie / Sous la feuille d'un houx (Guériff)
Incipit du refrain Tralalalalalalalalalère / Tralalalalalalalalala
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M F M (ass. : ou)
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Le trésor des chansons populaires folkloriques recueillies au Pays de Guérande. (T) (In-8° obl., 297 p., musique)
Auteur : Guériff (Fernand) Editeur : Guériff Fernand, Guérande Date : 1983 Page p.268-269, S 3, 8c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Fonds d'environ 250 chansons, section "manuscrits", n° 2454, Bibliothèque de Nantes
Auteur : Soreau (Abel) Editeur : (s.l.n.d.) Date : 1880-1890 Page air 176
- Analyse linguistique du discours des chansons de tradition orale du pays de Guérande
Auteur : Bourmalo (Laetitia) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page
Etude