raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Ô grand Guillaume, as-tu bien déjeuné ?

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0079 - L'enfance - Rondes enfantines à baisers ou mariages
Mots-clé repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - alouette - baiser, embrassade - dame(s), madame, mesdames - pâté -
Résumé Mon grand Guillaume, as-tu bien déjeuné ? Mes belles dames, j'ai mangé du pâté. Du pâté d'alouette, Guillaume et Guillaumette, chacun s'embrassera et Guillaume restera. (texte intégral d'après Cormeau)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00790 - Ô grand Guillaume, as-tu bien déjeuné ?
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Ô grand Guillaume, as-tu bien déjeuné? - V, F-015
Titre et cote Coirault Ô grand Guillaume, as-tu bien déjeuné ? - 007913
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Mon grand Guillaume, as-tu bien déjeûné / Mes belles dames, j'ai mangé du pâté (Cormeau)
Incipit du refrain
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.229, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn
- L'Empros Genevois, caches, rondes, rimes et kirielles enfantines. In-8°, 398 p.)
Auteur : Blavignac (John-Daniel) Editeur : Grosset & Tremblay, Genève Date : 1879 Page p.104, 1t
- Formulettes ... (IV, p. 566-588)
Auteur : Souché (B.) Editeur : Bulletin de la Société de statistiques … des Deux-Sèvres Date : 1879/81 Page p.570, 1t
- Rimes et jeux de l'enfance. (RJ) (In-16, III-197 p., musique)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Maisonneuve, Paris Date : 1883 Page p.69, n°16, 1tn
- Questionnaire. Pour recueillir les coutumes existant encore à la campagne ou à la ville. (III, p. 3-114)
Auteur : Daleau (François) Editeur : Bulletin de la société d'Anthropologie de Bordeaux et du Sud-Ouest Date : 1886 Page p.77, 1t
- Chansons de ronde du Pays nantais. (C). (XX, 106-118)
Auteur : Vaugeois (Marie Edmée) Editeur : Revue des Traditions Populaires, Paris Date : 1905 Page p.109, n°8, 1t
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1906 Page t.I, p.242, 1tn
- Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou. (G) (2 vol. in-8°)
Auteur : Verrier (A.-J.) et Onillon (R.) Editeur : Germain et Grassin, Angers Date : 1908 Page t.II, p.414, 1t
- Jeux et rondes populaires pour petits et grands. (In-8°, 152 p., musique)
Auteur : Ballet (Mme) Editeur : E. Floreisen, Genève Date : 1910 Page p.33, 1tn
- Chansons populaires du Poitou : Vendée, Deux-Sèvres, Vienne. (In-4°, 45 p., musique)
Auteur : Boutron (Madeleine) Editeur : P. Schneider, Paris Date : 1938 Page p.7, 1tn
- Chansons populaires de l'Ancien Hainaut (6 vol. in-8°, musique)
Auteur : Libiez (Albert) Editeur : Schott frères, Bruxelles Date : 1939-1963 Page t.VI, p.205, 1tn, 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.777, 1tn
- Un village du Bas-Dauphiné : Saint-Jean-d'Avelanne, folklore. (IV, n° 1/2, p. 7-84)
Auteur : Sage (Lucien) et Sage (Marcelle) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1976 Page p.71, n°1, 1t
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.)
Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix Date : 1983 Page t.I, p.159, 1tn
- Chansons populaire foréziennes : la collete de L.P. Gras, vers 1865. (CF) (XII, n° 1/2, p.103-216, musique)
Auteur : Delarue (Georges) Editeur : Le Monde alpin et rhodanien, Grenoble Date : 1983 Page p.193, n°100, 1f
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 313
Etude