raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

C'est de la faute aux fayots

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 20711 - Vie à bord
Mots-clé barque(s) - mort, mourir - porcin(s) : cochon, goret, porc - prisonnier(s), prison - cul, fesse(s), - femme(s), bonne(s) femme(s) - France, Français(e) - garçon, gars - mer, océan - officier(s) - pleur(s), pleurer - Toulon - marine, maritime(s) -
Résumé Là-bas sur ce bateau, on trime, pleure, rage, meurt, c'est l'empire des fayots. L'entrepont rempli de punaises et de cafarts, fait trembler la Marine française. A Toulon y a des gonzesses. En Mer Noire ont rempli leur devoir. (texte partiel)
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-00872 - C'est de la faute aux fayots
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - *
Titre et cote Coirault non-référencée - 20711**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Mon petit gars vois-tu là-bas ce beau bateau / Tout peint frais et immobile sur l'eau (EthnoDoc)
Incipit du refrain C'est de la faute aux fayots / Si on est mal sur les bateaux.
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte inconnu - 1917
Compositeur et date de composition inconnu - 1917
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Jean Le Gouin : Journal d'un simple matelot de la Grande Guerre.
Auteur : Fauxbras (César) (1899-1968) Editeur : L'Ancre de marine, Louviers Date : 2004 Page édité en 1932 mais c'est un journal de 1917
Autres ouvrages folkloriques - Archives d'Arexcpo : sources imprimées éditées
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Date : 1973-2012 Page Réf. EthnoDoc, feuillet n°6
- Archives d'Arexcpo : sources sonores inédites
Auteur : EthnoDoc, Sonore, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page Legrelle Ulysse, Les Sables-d'Olonne, ref. 085_01_1997_0386
- Archives d'Arexcpo : sources manuscrites inédites
Auteur : EthnoDoc, Imprimé, Le Perrier Editeur : non-éditée Date : 1973-2015 Page manuscrit Charles Hallais, L'Epine, 1928, ref. 085_01_2021_0282
Etude