raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le retour en Bretagne

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 2136 - Lettrées locales
Mots-clé France, Français(e) - Bretagne, breton(e)(s) - paradis - calvaire, croix - Jésus - cloche(s), clochette(s) -
Résumé Ah voici notre vieille ferme, Qu'est-ce donc la porte se ferme, Ne veut elle donc plus de moi, Où est donc la petite Yvonne, Que j'adorais au temps jadis, Adieu Bretagne adieu ma mère, Je vous fais l'éternel adieu, J'ai perdu le bonheur sur terre, Avec le parler des aïeux
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-08727 - Le retour en Bretagne
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault non-référencée - 2136**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Après vingt ans passés en France / Me voici de retour chez nous (EthnoDoc)
Incipit du refrain Comprenisiguette orgalette préguette / Préguette, brésonnette
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte Théodore Botrel -
Compositeur et date de composition Théodore Botrel -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page manuscrit Juliette Brizard, Saint-Michel-en-l'Herm, 1936, ref. 085_01_2020_0858
Autres ouvrages folkloriques
Etude