raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Le viel Alsacien qui veut mourir en France

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 10613 - De 1870
Mots-clé adieu(x) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - Allemand, Allemagne - France, Français(e) - clocher, clochetons - village, hameau, quartier - enfant(s) - drapeau(x) -
Résumé Qu'importe il faut qu'il quitte sa demeure, Ou bien alors qu'il devienne Allemand, Il s'en alla le front courbé par l'âge, Et quand au loin disparut à ses yeux, Le vieux clocher de son petit village, Comme un enfant pleura, Il s'écria vaillante Alsace adieu
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc JPB-EA-08774 - Le viel Alsacien qui veut mourir en France
Origine du titre : Analyste
Titre et cote Laforte non-référencée - II,
Titre et cote Coirault non-référencée - 10613**
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam -

Musique

Incipit du couplet Il faut partir voici la dernière heure / Ayez pitié ce vieillard est mourant (EthnoDoc)
Incipit du refrain Adieu pays de mon enfance / Alsace ou dorment mes aïeux
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe
Nombre de pieds
Auteur et date d'écriture du texte inconnu -
Compositeur et date de composition inconnu -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Page manuscrit Daniel Pajot, Les Sables-d'Olonne, 1901, réf. 085_01_2020_0973
Autres ouvrages folkloriques
Etude