raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Les trois demoiselles et les trois pigeons

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes
Mots-clé danse(s), danseurs, danser - pâturage, pré, prairie - baiser, embrassade - demoiselle(s), mademoiselle - fenêtre(s) - froment - jardin, jardinet - jupon, jupe - orange(s), oranger - père, papa, grand-père - pigeon(s) - prince, princesse - roi, reine - seigle -
Résumé Il y a-t-un oranger qui est si chargé d'oranges qu'il en est tout courbé. Il y a trois pigeons ramiers. Ce sont trois demoiselles qui leur portent à manger. Le roi qu'est aux fenêtres les regarde passer.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00009 - Les trois demoiselles et les trois pigeons
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte Les trois demoiselles et les trois pigeons - I, I-01
Titre et cote Coirault Les trois demoiselles et les pigeons ramiers - 001806
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00142

Musique

Incipit du couplet Dans le jardin de mon père / Il y a-t-un oranger (Bujeaud)
Incipit du refrain Faut s'en aller dondaine / Belle, faut s'en aller
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. :é)
Nombre de pieds 6 6
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre

Catalogage

Ouvrage ancien
Page
Ouvrage ancien (musique)
Autres ouvrages anciens
Ouvrage folklorique Chants et chansons populaires des Provinces de l'Ouest. (2 vol., in-4°, musique) (rééd. Niort, Clouzot, 1864-1865)
Auteur : Bujeaud (Jérome) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1975 Page t.II, p.350-351, 7c., 1tn
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn, ff
- Chansons populaires du Canada. (In-8°, XVII-350 p., musique) (régulièrement réédité)
Auteur : Gagnon (Ernest) Editeur : Editions Beauchemin, Canada Date : 1880 Page p.175, 1tn
- Chants et chansons populaires du Languedoc, patois et traduction française. (L) (2 vol., in-8°, musique)
Auteur : Lambert (Louis) Editeur : H. Welter, Paris, Leipzig Date : 1906 Page t.I, p.35, 1t
- Folklore franco-ontarien : chansons. (F) (In-8°, 48 p., musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Société d'histoire du Nouvel-Ontario, Sudbury Date : 1949 Page p.8, 1tn
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.I, p.46, 1tn
- Chansons de Shippagan...transcription musicale de Roger Matton. (In-8°, 177 p.)
Auteur : Gauthier (Dominique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1975 Page p.61, 1tn
- Les vieilles chansons patoises du Périgord. (rééd., Périgeux, Cassard jeune, 1902). (In-8°, musique)
Auteur : Casse (abbé Emmanuel) et Cheminade (abbé Eugène) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1981 Page p.66, 1tn, 1n
- Répertoire musical joué en Vendée, 96 pages avec partitions et QR Codes
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Vendée Patrimoine, EDMTV, Poiré-sur-Vie Date : 2011-2021 Page No 16, p.68, 16c., 1tn
- Chansons maritimes en Vendée, oeuvres du XVIe siècle au début du XIXe siècle
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Editions du CVRH, La Roche-sur-Yon Date : 2022 Page 123., 8c., 1tn
Etude