Détails de l'archive
| Titre |
Un valet j'm'ai gageaïe
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2007_0403pa.doc |
|---|---|
| Note | Correspondance partition: cc_01_27_11_07 page 6 n°12 sur l'air de "Pierrot pis Chouine" |
| Mots Clé | blanc, blanche ; Louis, Louison ; or, doré(e), doreur ; garçon, gars ; Saint-Jean ; dent(s) ; messe ; père, papa, grand-père ; enfant(s) ; pomme(s), pommier ; canard(s), canne(s) ; valet, laquais ; |
| Localisation |
Bois-de-Céné
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Dupin
Marceline
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-05463
-
Un valet me suis engagé
Laforte : non-référencée - I, O- Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Le valet dit s'appeler Jean. Il fait démonstration de son efficacité au travail. Jean sera notre gendre à la prochaine Saint-Jean, nous lui donnerons Rosette l'aînée de nos enfants. Il serait désiré qu'elle est des enfants. Mots Clé : valet, laquais - fille(s), fillette(s) - Rose, Rosette - Saint-Jean - Jean, Jeannot - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - enfant(s) - bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - canard(s), canne(s) - mariage : mari, marié(e), marier - dent(s) - père, papa, grand-père - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un valet, j'm'ai gageaïe le jour de la St Jean.Je l'y dounis un louis d'or comme gage. Le valet sera noutre gendre à la prochaine St Jean . I l'y donne'râons Rosette qui a la figure longue et qui a qu'une dent. |
| Nombre de couplets | 11 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Un valet que j'ai engagé / Le jour de la St Jean |
| Incipit du refrain | Sont les gas de tchés rives / Que l'sont divertissant |
| Incipit du couplet en langue | Un valet, j'm'ai gageaïe / Le jour de la St Jean |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | F M F M |
| Nombre de pieds | 6 6 6 6 |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Dupin Marceline ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Dolbeau Gaston ; |
| Enquête | Dolbeau Gaston |
| Collection(s) | Dolbeau Gaston ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_04_26_11_07 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 119908 |
|---|---|
| Inventaire | 2007 - 403 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2007_0403pa |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/119908 [QR Code] |
