Détails de l'archive
| Titre |
Trempez, la soupe trempez
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | garçon, gars ; mariage : mari, marié(e), marier ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; mère, maman, grand-mère ; père, papa, grand-père ; fille(s), fillette(s) ; |
| Localisation |
Châteauneuf
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Menant Odette
né(e) en 1930 à Perrier (Le)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00235 - L'olivier dont on fait trois navires
Laforte : L'olive si grande - I, B-23 Coirault : L'olivier dont on fait trois navires - 000215 Thème : 0002 - La poésie - Fantaisies Résumé : Un garçon et une fille meurent d'avoir été trop battus par leurs parents. Sur la tombe de la fille, on plante un olivier qui a tant poussé qu'il couvre la ville. On en fait trois vaisseaux. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - charpenterie, charpente, charpentier - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - battre, battu(e) - blé - fille(s), fillette(s) - fils, - mère, maman, grand-mère - olivier(s), olive(s) - Paris - père, papa, grand-père - ville - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Titre de référence supposé, texte lacunaire |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : fiançaille, noce ; |
| Nombre de couplets | 1 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père avait un gars / Ma mère avait une feuille |
| Incipit du refrain | Trempez, la soupe trempez / La mariée qu'arrive |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2000_0212 Trempez la soupe trempez Trempez la soupe trempez) La mariaïe qu'arrive)bis Mon père avait un gars Ma mère avait ine feuille Trempez la soupe trempez La mariaïe qu'arrive |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Menant Odette ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Goyaux Christophe ; Robin Catherine ; |
| Enquête | Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo |
| Collection(s) | Tap Dou Païe (section Arexcpo) ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:30 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113368 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 212 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0212 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113368 [QR Code] |
