yeu

RADdO

L’ÎLE-D’YEU

Base documentaire

Jeanneton, la coupeuse de joncs

Oeuvre type (chanson ou conte)

Détails

Thème 0022 - L'amour larcins - II Divers
Mots-clé cavalier(s), cavalière(s), amazone(s) - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - baron, baronne - endormi(e) - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - jonc(s) - sein(s) -
Résumé Jeanneton prend sa faucille pour aller couper du jonc. Elle s'endort. Passent quatre jeunes et beaux garçons. Ce que fit le quatrième n'est pas dit dans la chansons.
Liste des documents indexés Accès au corpus

Titres et cotations

Titre et cote Ethnodoc EA-00333 - Jeanneton, la coupeuse de joncs
Origine du titre : Coirault Patrice
Titre et cote Laforte La fille coupeuse de joncs - I, H-09
Titre et cote Coirault Jeanneton la coupeuse de joncs - 002218
Titre et cote Malrieu -
Titre et cote Delarue -
Titre et cote D. Becam - B-00178

Musique

Incipit du couplet Jeannetton prit sa faucille / Pour aller couper du jonc. (Guéraud)
Incipit du refrain Las pourquoi s'endormit-elle / La petite Jeannetton.
Incipit du couplet en langue
Incipit du refrain en langue
Incipit musical du couplet
Incipit musical du refrain
Coupe F M (ass. : on)
Nombre de pieds 7 7
Auteur et date d'écriture du texte anonyme -
Compositeur et date de composition anonyme -
Timbre La petite Jeanneton

Catalogage

Ouvrage ancien Brunetes ou Petits airs tendres, avec doubles et la basse continue, meslés de chansons à danser (3 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1703-1711 Page t.1, p.284, 1tn
Ouvrage ancien (musique) Les rondes, chansons à danser (2 vol.) (In-16°, musique)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1724 Page t.I, p.206, 1n
Autres ouvrages anciens - La clef des chansonniers (2 vol.)
Auteur : Ballard (Jean-Baptiste-Christophe) Editeur : Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Paris Date : 1717 Page t.II, p.10, 1n
- Les vendangeurs ou les Deux baillis, divertissement en un acte et vaudevilles .. 1780. (In-8°, 40 p.)
Auteur : Piis (Pierre Antoine Augustin de) Editeur : Vente, Paris Date : 1780 Page p.17, air n° 24, 1tbre
- Recueil de chansons historiques et galantes (règne de Louis XIII et Louis XIV). (Ms. Fr., In-fol., 12-229 p.)
Auteur : Ms Maz Ms. 2170 Editeur : Inconnu, BnF Date : 1780 ca Page p.79, 1tn
- La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique)
Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n° 33, C'est la petite Thérèse, 1n
- La Clé du Caveau à l'usage des chansonniers français et étrangers. (obl. XVI-269-594 p., musique)
Auteur : CCv Editeur : Janet et Cotelle, Paris Date : 1810 Page n° 257, Jeanneton prend sa faucille, 1n
- Chansonnier de société ou Choix de ronds (In-16, 299p.)
Auteur : ChSoc Editeur : Delaunay, Paris Date : 1812 Page p.140, 1t, 1tbre
- Le chansonnier des pastourelles galantes ; recueil de rondes anciennes et nouvelles et de chansons joyeuses. (128 p.)
Auteur : ChPG Editeur : Delarue, Paris, Castiaux, Lille Date : 1815 ca Page p.109, 1t, 1tbre
- Choix de rondes à danser anciennes et nouvelles. (In-16°, 200 p.)
Auteur : CRD (1821) Editeur : François Louis, Paris Date : 1821 Page p.67, 1t ; p.107, 1tbre
- Choix de rondes à danser anciennes et nouvelles. (In-16°, 188 p.)
Auteur : CRD (1823) Editeur : François Louis, Paris Date : 1823 Page p.161, 1t
- Recueil de contredances ajustées pour les musettes et vièles
Auteur : Chédeville (Esprit-Philippe) Editeur : Chédeville Esprit-Philippe, Paris Date : vers 1735 Page p.38, 1n
- Chansons historiques, satiriques, etc. sur les évènements du XVIIe siècle. (2 vol., in-4°, musique)
Auteur : Ms Ars ms. 3287-3288 Editeur : manuscrit Date : XVIIe Page p.119, 1tn
- Recüeil d'airs à danser. (In-8°, 12 f., (6)p., musique) (1ère moitié du XVIIIe siècle)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.170 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.6, 1tn
- Recueil de branles à danser. (Jean-Jacques Rousseau) (In-4°, 170-5 f.)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 57 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page p.150, 1tn
- Recueil de timbres de vaudevilles notté de La coquette sans le sçavoir. (2 vol., in-fol., musique)
Auteur : Ms BN mus Weck. C.196 (1-2) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page t.I, n° 336, 1n
- Recueil de branles et rondes. (4 vol. In-8°, musique)
Auteur : Ms BN mus Weck. D.199 (1-4) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page t.II, p.45, 1tn
- Chansonnier dit de Maurepas, (Ms. Fr. 44 volumes, In-fol., musique)
Auteur : Ms Maurepas Ms 12616-12659 Editeur : Inconnu, BnF Date : XVIIIe s. Page 12656, p.131, 1tn
Ouvrage folklorique En Bretagne et Poitou, chants populaires du Comté nantais et du Bas-Poitou recueillis entre 1856 et 1861 par A. Guéraud (In-4°, LIV 623 p., musique)
Auteur : Guéraud (Armand) Editeur : FAMDT, Saint-Jouin-de-Milly Date : 1995 Page t.II, p.524, 1t
Autres ouvrages folkloriques - Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 2tn
- La chanson française illustrée. (2 t. en 3 vol., in-4° paru en 140 livraisons, musique)
Auteur : Huard (L.) Editeur : E. Cornely (puis L. Boulanger), Paris Date : (s.d.) Page t.III, p.99, 1tn
- Ecoutez la chanson : 16 vieilles chansons lorraines. (In-8°, 60 p., musique)
Auteur : Raulin (André de) Editeur : Marches de l'Est, Paris Date : 1812 Page p.33, 1tn
- Manuel complet des jeux de société. 2e éd. (In-16, 396 p.)
Auteur : Celnart (pseud. Elisabeth-Félicie Bayle-Mouillard) Editeur : Roret, Paris Date : 1830 Page p.29, 1t
- Poésies populaires de la France (Bibliothèque nationale de France - réponses à l'enquête du décret de 1852, n° 3338-3343)
Auteur : PPF Editeur : Bibliothèque Nationale de France, Paris Date : 1852-1876 Page t.IV, p.197 ; t.VI, p.38, 1tn
- Chants et chansons populaires de la France. (P1858/59) (3 vol., in-4°, musique)
Auteur : Dumersan (T.-M.) et Colet (Hippolyte-Raymond) Editeur : Plon, Paris Date : 1858-1859 Page livr.75, [n° 2], 1t, 1tbre
- Rondes et chansons populaires illustrées. (In-4°, 399 p., musique)
Auteur : Verrimst (V.-F.) Editeur : Imprimerie Générale, Paris Date : 1876 Page p.222, 1tn
- Recueil de cramigons français et wallons. (In-8°, 80 p. paru en 5 livraisons)
Auteur : Gôthier (Gustave) Editeur : Impr. de Gôthier, Liège Date : 1882 Page p.14, 1t
- Revue des traditions populaires. (I-XXXIV, In-8°)
Auteur : RTP Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1886-1919 Page XXIII, 1908, p.185, 1t
- Recueil d'airs de Cramignon et de chansons populaires à Liège. (In-8°, 597 p., musique)
Auteur : Terry (Léonard) et Chaumont (Léopold) Editeur : Imprimerie H. Vaillant-Carmanne, Liège Date : 1889 Page p.106, p.471, 1tn, 1f.
- Cinq vieilles chansons lyonnaises. (5 fasc., in-fol.)
Auteur : Darcieux (Francisque) Editeur : M. Maroky, Lyon Date : 1907 Page n° 2, 1tn
- Chansons populaires du Val de Loire. (In-4°, 220 p., musique)
Auteur : Chevais (Maurice) Editeur : Heugel et Cie, Paris Date : 1925 Page p.94, 1tn
- Twelve ancient French-Canadian folk-songs ... English translations by Harold Boulton. The music arranged by Arthur Somerwell. (FC) (In-4°, 39 p., musique)
Auteur : Barbeau (Marius) Editeur : Boosey, London, New-York Date : 1927 Page p.30, 1tn
- Vieilles chansons du bocage vendéen. (In-8°, XXXI-150 p., musique)
Auteur : Bourgeois (Georges) Editeur : P. Bossuet, Paris Date : 1933 Page p.35, 6c., 1t
- La chanson des Humbles, Petit écho savoyard de la lyrique traditionnelle du pays de France
Auteur : Oncle Edmond (abbé Jacquet d'Evires) Editeur : A. & M. Cohendet, à Lyon, imprimeur Date : 1946 Page p.80, 5c., 1tn
- La littérature orale en Gaspésie. (L) (In-8°, V-389 p., musique)
Auteur : Roy (Carmen) Editeur : Ministère du Nord canadien, Ottawa Date : 1962 Page p.276, 1tn
- Traditions, coutumes, légendes et contes des Ardennes ... (In-4°, VIII-589-(2)., musique) (rééd. en fac-sim. Paris Guénédaud)
Auteur : Meyrac (Albert) Editeur : Les Editions du Bastion Date : 1966 Page p.310, 1tn
- Recueil de chansons populaires. (R) (6 vol., In-8°, musique) (rééd., Paris, Maisonneuve, 1883-1890)
Auteur : Rolland (Eugène) Editeur : Editions G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris Date : 1967 Page t.I, p.32, 1t
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.II, p.398, 1tn, (reprise de Beauquier)
- Chansons populaires comtoises. (3 vol. in-8°, de 1067 p., musique)
Auteur : Garneret (Jean) et Culot (Charles) Editeur : Citadelle, Besançon Date : 1972-1985 Page t.III, p.794, 1tn
- Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique)
Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.I, p.42, 1tn
- Chansons populaires recueillies en Franche-Comté. (In-8°, XVI-338 p., musique) (rééd. Paris, E. Chevallier et E. Leroux, 1894)
Auteur : Beauquier (Charles) Editeur : Laffitte Reprints, Marseille Date : 1977 Page p.57, 1tn
- Les chansons de France. (In-4°, musique) (rééd. du périodique 1907-1913, publié sous le patronnage de la Schola Cantorum, Paris)
Auteur : ChF Editeur : Slatkine, Genève - Paris Date : 1980 Page t.I, 1907, p.19, 1tn
- Chansons et danses populaires du Mont Lozère. (Thèse de doctorat de 3e cycle) (2 vol., in-4° obl., dactyl.)
Auteur : Castell (Claudette) et Coulomb (Nicole) Editeur : Université de Provence, Centre d'Aix Date : 1983 Page t.II, p.683, 1t
- Chantons la chanson, enregistrements, transcription et commentaires des chansons ... (In-8°, 398 p., musique)
Auteur : Gagné (Marc) et Poulin (Monique) Editeur : Presse de l'Université Laval, Québec, Québec Date : 1985 Page p.293, 1tn
- Chansons populaires dans le Bas-Berry. (5 vol., in-4°, musique) (rééd. Châteauroux, Ed. du Gargaillou, Paris, E. Rey, 1930-1931)
Auteur : Barbillat (Emile) Editeur : C. de M. et D. Trad. en Berry, La Châtre Date : 1997 Page t.II, p.81, 1tn, 1n
- Terroirs mauges, miettes d'une vie provinciale. (rééd., Paris, Crès, 1912, 2 vol., in-16, musique)
Auteur : Cormeau (Henry) Editeur : Cheminements, Le Coudray-Macouard (49) Date : 2000 Page t.II, p.149, 1t
- Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen par Gaston Dolbeau, Patrimoine culturel immatériel
Auteur : Dolbeau (Gaston) Editeur : L'Harmattan, Paris, EthnoDoc-OPCI Date : 2009 Page p. 181
- Les gens de l'Île-d'Yeu chantent, tome I
Auteur : Bertrand (Jean-Pierre) Editeur : Mémoire des Vendéens-Arexcpo, St-Jean-de-Monts Date : 2017 Page p.114, 7c., 1tn
- Le Panthéon de la chanson : chef d'oeuvres choisis des plus célèbres chansonniers... (3 vol.In-4° obl., ill., musique)
Auteur : PCh Editeur : Impr. G. Blot, Paris Date : fin XIXe Page t.III, livr.42 [n° 6], 1t
Etude