| Thème | 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises |
|---|---|
| Mots-clé | guerre(s), guerrier(s) - militaire(s), soldat(s), - vin, vigne, vigneron, vendange - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - auberge, aubergiste - hôtesse, hôte - tonneau(x), fûtaille, barrique, - boire, buvons, bu, - chemise, chemisette, - servante, servantrière - |
| Résumé | Cinq à six bons bougres sur la route entrèrent dans une auberge pour y boire du vin nouveau. Chacun fouilla dans sa poche pour payer l'écot. Ne reste qu'un écu faux. Qu'on leur prenne leurs affaires. C'est leur seule fortune. Buvez dit la patronne. |
| Liste des documents indexés | Accès au corpus |
| Titre et cote Ethnodoc |
EA-04008
-
Les bons bougres à l'écus faux
Origine du titre : Coirault Patrice |
|---|---|
| Titre et cote Laforte | Les trois camarades sans argent - I, P-15 |
| Titre et cote Coirault | Les bons bougres à l'écus faux - 011604 |
| Titre et cote Malrieu | - |
| Titre et cote Delarue | - |
| Titre et cote D. Becam | - |
| Incipit du couplet | C'étaient cinq à six bons bougres / Sur la route de Baie Cormeau (Daignault) |
|---|---|
| Incipit du refrain | C'est à boire, à boire mesdame / C'est à boire qu'il nous faut |
| Incipit du couplet en langue | |
| Incipit du refrain en langue | |
| Incipit musical du couplet | |
| Incipit musical du refrain | |
| Coupe | F M (ass. : o) |
| Nombre de pieds | 7 7 |
| Auteur et date d'écriture du texte | anonyme - |
| Compositeur et date de composition | anonyme - |
| Timbre | C'est à boire qu'il nous faut |
| Ouvrage ancien |
Recueil de chansons et vaudevilles en musique avec plus, par I.D. Dalichamps. ((6)+ 129 p., musique)
Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt quarante Editeur : manuscrit Date : 1713 Page p.67, 1tn |
|---|---|
| Ouvrage ancien (musique) |
Auteur : ThF Editeur : E. Ganeau., Paris Date : 1721-1737 Page t.V, air n° 107 ; VI, air n° 103 ; VII, air n° 145 ; IX, air n° 107, 1n |
| Autres ouvrages anciens |
-
Recueil de chansons galantes, badines et à boire. Ms dit de Castrie. (7 vol. In-4°, musique)
Auteur : Ms Maz Ms. 3973-3979 Editeur : manuscrit Date : 1738-42 Page 3975, air 88, 1n - Recueil de petits airs tendres, vaudevilles, muzettes, rondes de table. (In-4°, musique) Auteur : Ms BN mus Weck. H.177 Editeur : manuscrit Date : 1750 Page p.35, 1tn - Recüeil d'airs à danser. (In-8°, 12 f., (6)p., musique) (1ère moitié du XVIIIe siècle) Auteur : Ms BN mus Weck. D.170 Editeur : manuscrit Date : XVIII e s. Page p.50, 1t - Recueil de chansons. (In 16, 172 p + tab) Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 90 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe Page p.157, 1t - Recueil de Chansons Choisies. (2e moitié du XVIIIe siècle, 4 vol., in-8°) Auteur : Ms BN mus Rés. Vm. Crlt 72 (1-4) (Richelieu pour Laforte) Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page (2), p.154, 1tn - 66 chansons. (In-16, 46 f.) (2ème moitié du XVIIIe). Auteur : Ms BN mus Weck. D.171 Editeur : manuscrit Date : XVIIIe s. Page n°27, 1t |
| Ouvrage folklorique |
51 chansons à répondre du répertoire de Pierre Daignault
Auteur : Daignault (Pierre) Editeur : Les Editions de l'Homme, Montréal Date : 1963 Page p.35-36, 5c., m. |
| Autres ouvrages folkloriques |
-
Collecte personnelle, sur fiche). Ms autogr. (BnF)
Auteur : Coirault (Patrice) Editeur : manuscrit, tapuscrit Date : Page 3tn, 1n - Kryptadia, Recueil de documents pour servir à l'étude des traditions populaires. (12 vol., in-16, musique) Auteur : K Editeur : Henninger, Heilbroonn Date : 1886 Page t.III, p.36, 3tn - La tradition. Revue générale des contes, légendes. (puis Revue internationale du Folklore) (In-8°) Auteur : T Editeur : (non-mentionné), Paris Date : 1887-1897 Page t.III, 1889, p.27, 1t - Chansons de route (gauloiseries militaires). (In-4°, 15 p., musique) Auteur : Cuvillier (Charles) Editeur : Enoch & Cie, Paris Date : 1905 Page p.37, 1tn - Chants populaires de la Grande-Lande et des régions voisines. Tome I. (In-16, LXXXVI-521 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : H. Champion, Paris ; Féret et Fils, Bordeaux Date : 1912 Page p.317, 1tn - La chanson populaire dans la Suisse romande. (CP) (In-8°, XV-292 p.) Auteur : Rossat (Arthur) Editeur : Foetisch Frères, Lausanne Date : 1917 Page p.96, 1t - Chansons de salles de garde avec la musique et des images. (In-8°, 288 p. fig., musique) Auteur : Prangey (Marcel) Editeur : Ed. du Scorpion, Amsterdam Date : 1931 Page p.141, 1tn - a remplacer Auteur : Deforge (Régine) Editeur : Régine Deforges, Paris Date : 1972 Page p.367-368, 13c., 1t. ; p.420, 1n. - Chansonnier franco-ontarien. (C) (2 vol. in-8°, musique) Auteur : Lemieux (Le P. Germain) Editeur : Université de Sudbury, Sudbury Date : 1974-1975 Page t.II, p.20, 1tn - Chansons populaires du Nivernais et du Morvan ... Airs notés par J.-G. Pénavaire. (C) (2 vol., in-8°, musique) Auteur : Millien (Achille) Editeur : Centre Alpin et Rhodanien d'Ethnologie, Grenoble Date : 1977-1992 Page t.V, p.187, 1tn, 1t - Chansons traditionnelles recueillies dans la Mayenne. (C) (In-8°, 256 p., musique) Auteur : Redhon (François) Editeur : Imprimerie de la Manutention, Mayenne Date : 1983 Page p.115, 1tn - 69 chansons d'étudiants. (240 p.) Auteur : Hurdon (Professeur) Editeur : France Loisirs, Paris Date : 1983 Page p.5153, 16c., 1t - Corps de garde, (illustrations, dessins de Kerleroux) Auteur : Delagarde (A.) Editeur : Romillat, Paris Date : 1991 Page p.54-57, 6c., 1tn. - Chants populaires de la Grande-Lande 1. (In-8°, LIX-452 p., pl., musique) Auteur : Arnaudin (Félix) Editeur : Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne Date : 1995 Page p.251, 1tn - Chansons et musiques traditionnelles du bocage normand (coffret d'un CD avec livret) Auteur : Davy (Yvon), Colleu (Michel) Editeur : La Loure, Saint-Martin-de-Tallevende Date : 2009-2015 Page n° 2, p.27, 8c, CD, pl. 34 |
| Etude |