Détails de l'archive
| Titre |
Quand la boiteuse va-t-au marché
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | boiteux, boiteuse ; tablier ; panier(s) - sac(s) ; chemise, chemisette, ; foire, marché ; or, doré(e), doreur ; trésor ; mère, maman, grand-mère ; |
| Localisation |
Sables-d'Olonne (Les)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Olonnes ; |
| Informateur(s) |
Legrele
Ulysse (Charles Maurice)
- Naissance :
Sables-d'Olonne (Les)
24/07/1924
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-03899
-
Quand la boîteuse va-t-au marché
Laforte : non référencée - I, M- Coirault : non référencée - 1118** Thème : 1118 - De la plaisanterie à la gaudriole - Grivoises, équivoques Résumé : Quand la boîteuse va-t-au marché, avec son petit panier. Elle s'en va rouli-roulant. Elle ammène aussi son gabier, c'est lui qui la fait manoeuvrer. Sur fond de plumes la fait mouiler. Lui prend trois ris dans son tablier. Et sa cotte lui fait carguer Mots Clé : panier(s) - sac(s) - boiteux, boiteuse - chemise, chemisette, - époux, épouser - foire, marché - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - trésor - panier(s) - sac(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : travail ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Quand la boiteuse va-t-au marché / Avec son p'tit panier d'osier. |
| Incipit du refrain | Ah! Ma doué quel trésor / D'avoir épousé / D'avoir épousé. |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 97/295 QUAND LA BOITEUSE VA-T-AU MARCHE Quand la boiteuse va-t-au marché (bis) Avec son p'tit panier d'osier (bis) Elle s'en va rouli, roulant Ah maman ne pleurez pas tant Ah ! Ma doué quel trésor D'avoir épousé, d'avoir épousé Ah ! Ma Doué quel trésor D'avoir épousé un cœur tout en or Elle emmène aussi son gabier (bis) C'est lui qui la fait manœuvrer (bis) Refrain Sur fond de plumes la fait mouiller (bis) Prends trois ris dans son tablier (bis) Refrain Et sa cote lui fait serrer (bis) Et sa chemise lui fait carguer (bis) Refrain Puis à courir le beau gabier (bis) Lui guinde un mât de hunier (bis) Refrain Quand la boiteuse r'vient du marché (bis) Qu'emporte-t-elle dans son panier (bis) Refrain Un petit mousse sur chantier (bis) Avant dix mois sera lancé (bis) Refrain |
| Coupe | M M (ass. : é) |
| Nombre de pieds | 8 8 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Legrele Ulysse (Charles Maurice) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Rabanit Geneviève ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.04.07.97
-
Date : 4 juillet 1997 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:56 |
| Plage de la séquence | 19 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111522 |
|---|---|
| Inventaire | 1997 - 295 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1997_0295 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111522 [QR Code] |
