Détails de l'archive
| Titre |
Sur Saint-François fus embarqué
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Mots Clé | mer, océan ; marin, matelot ; eau, approvisionnement en eau ; |
| Localisation |
Epine (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ; |
| Informateur(s) |
Mandin
Marie (Louise)
- Naissance :
Epine (L')
10/07/1900
- Apprentissage
à
Epine (L')
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00389
-
Le matelot de Groix
Laforte : non-référencée - I, M-** Coirault : Le matelot de Groix - 007104 Thème : 0071 - L'armée - Marins Résumé : Nous étions deux, nous étions trois, embarqués sur le Saint-François. Vint à souffler un vent de suroît, fallut carguer les cacatois. Le matelot tombe à l'eau. On retrouva que son chapeau, son garde-pipe et son couteau. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - chapeau(x) - couteau(x), coutellier - embarquement - marin, matelot - pipe - saint(e) - Anne, Nanon, Nanette - garçon, gars - paradis - femme(s) - mère, maman, grand-mère - François, Françoise - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde à la mode de l'Epine ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : ronde à la mode de l'Epine ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; gestuel : travail ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : travail ; |
| Nombre de couplets | 13 |
| Incipit du couplet | Sur Saint-François fus embarqué / C'est pour aller sur mer voguer |
| Incipit du refrain | Bergère est là, la, la, la / Mon tadérita la lire |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 77/056 SUR SAINT-FRANÇOIS FUS EMBARQUE Sur Saint-François fus embarqué (bis) C'est pour aller sur mer voguer Bergère et la la lala) Monta déri ta lalire) bis C'est pour aller sur mer voguer (bis) Grand vent de nord vient à venter Refrain Fallait hisser fallait carguer Les basses-voiles et les huniers Les cacatois les perroquets Le mousse y monta le premier Le matelot monta après Le matelot tomba à l'eau Il faut mettre chaloupe à l'eau Pour sauver ce bon matelot On a sauvé que son chapeau Son garde-pipe et son manteau Le matelot resta à l'eau |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Mandin Marie (Louise) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ribardiere Alain ; |
| Enquête | Alain Ribardière, collecte en Vendée |
| Collection(s) | Alain Ribardière ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.06.09.77
-
Date : 5 septembre 1977 |
| Compteur de la séquence | Début : 026 - Fin : 070 - Durée : 00:03:45 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 108826 |
|---|---|
| Inventaire | 1977 - 56 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1977_0056 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/108826 [QR Code] |
