Détails de l'archive
| Titre |
C'est monsieur Châtelain
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | enfant(s) ; Monsieur, Messieurs ; vin, vigne, vigneron, vendange ; vaisseau(x) ; boire, buvons, bu, ; île(s) ; fille(s), fillette(s) ; marin, matelot ; |
| Localisation |
Epine (L')
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ; |
| Informateur(s) |
Raimond
Marie-Josèphe (Constantine)
- Naissance :
Noirmoutier-en-l'Île
13/11/1908
Fradet Joséphine (Aimée) - Naissance : Epine (L') 31/03/1908 |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-03814
-
Le Monsieur qui a fait armer trois vaisseaux
Laforte : non-référencée - I, Q-** Coirault : non-référencée - 0071** Thème : 0071 - L'armée - Marins Résumé : C'est Monsieur Châtelin, qu'a fait une entreprise les gars. A fait armer vaisseaux pour aller dans ces îles. Quand ils furent bien loin, le gabier monte en haut, à haute voix s'écrie : courage mes enfants, nous entrons dans ces îles. Mots Clé : bateau(x), navire(s) - enfant(s) - boire, buvons, bu, - fille(s), fillette(s) - marin, matelot - Monsieur, Messieurs - pipe - vaisseau(x) - île(s) - boire, buvons, bu, - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | choeur ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : ronde : demi-tour ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 7 |
| Incipit du couplet | C'est monsieur Châtelain / Qu'a fait une entreprise matelot |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 86/100 C'EST MONSIEUR CHATELAIN C'est Monsieur Châtelain (bis) Qu'a fait une entreprise matelot Qu'a fait une entreprise A fait armer vaisseaux (bis) Pour aller dans ces îles matelot Pour aller dans ces îles Quand nous furent rendus (bis) A travers de belles îles matelot A travers de belles îles Le gabier monte en haut (bis) A haute voix s'écrit matelot A haute voix s'écrit Courage mes enfants (bis) Nous entrons dans ces îles matelot Nous entrons dans ces îles Nous coup'rons du tabac (bis) Nous fumerons la pipe matelot Nous fumerons la pipe Nous boirons du bon vin (bis) A la santé des filles matelot A la santé des filles |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Raimond Marie-Josèphe (Constantine) ; Fradet Joséphine (Aimée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquêteur(s) - Producteur(s) | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo |
| Collection(s) | Tap Dou Païe (section Arexcpo) ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.22.11.86
-
chansons Date : 22 novembre 1986 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:21 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109267 |
|---|---|
| Inventaire | 1986 - 100 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1986_0100mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109267 [QR Code] |
