Détails de l'archive
| Titre | Sur la mer mauvaise Origine du titre : Enquêté | 
|---|---|
| Localisation | Saint-Pierre-en-Port 
											
										
																					(Plus d'informations sur Wikipedia) Seine-Maritime (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) | 
| Informateur(s) | Bunel Marie
												
																									né(e) en 1903 à Saint-Pierre-en-Port | 
| Langue | Français | 
| Date | 1920 | 
Oeuvre
| Oeuvre Référence | Ethnodoc :
					
						JPB-EA-09096 - Quand la mer est mauvaise Laforte : non-référencée - II, Coirault : non-référencée - 20711** Thème : 20711 - Vie à bord Résumé : Quand la mer est mauvaise, Il lui dit qu'il n'est pas à l'aise, Mais quand la mer est belle, Si le marin songe à sa mignonne, S'il dit son nom tout bas, C'est une chose que le marin ne dit pas, Quand la mer est mauvaise, Au Tonkin n'est pas à son aise, Quand la mer est en fureur, Au Japon on a bien mal au coeur, Mots Clé : marin, matelot - mer, océan - ami(s)(e)(es), mie - pleur(s), pleurer - mariage : mari, marié(e), marier - Voir la liste des oeuvres | 
|---|---|
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; | 
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; | 
| Nombre de couplets | 4 | 
| Nombre de refrains | 3 | 
| Incipit du couplet | Quand le marin quitte le port / Pour partir dans les colonies | 
| Incipit du refrain | Quand la mer est mauvaise / Il lui dit qu'il n'est pas à l'aise | 
| Texte saisi | Non | 
| Genre | strophique | 
| Auteur | inconnu | 
| Compositeur | inconnu | 
Original
| Support original | manuscrit | 
|---|---|
| Etat | bon | 
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Bunel Marie ; | 
|---|---|
| Propriétaire de l'original | TREPIED J. | 
| Nature du dépôt | Don | 
| Enquête | Fécamp en chansons | 
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc ; | 
| Fonds | OPCI-Ethnodoc ; | 
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; | 
|---|---|
| Cote de conservation | 085_01_2021_0608 | 
| Format numérique | 
Conservation physique
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3206255 | 
|---|---|
| Inventaire | 2021 - 608 | 
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2021_0608ma | 
| Catégorie | Manuscrit | 
| Niveau de consultation | consultable | 
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc | 
| Format de consultation | PDF (.pdf) | 
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3206255 [QR Code] | 
 
		