Détails de l'archive
| Titre |
Diban Bourdeou
Origine du titre : Editeur |
|---|---|
| Note | Version recueillie p Marnac-Saint-Cyprien et publié en 1902 par MM. Cosse et Chaminade dans Vieilles chansons patoises du Périgord |
| Mots Clé | marinier(s) ; |
| Localisation |
Marnac
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Dordogne (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Langue | Occitan |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-02595 - Le batelier qui trouve l'hôtesse mariée
Laforte : non-référencée - * Coirault : Le batelier qui trouve l'hôtesse mariée - 003616 Thème : 0036 - La séparation : abandons - III Abandonnés Résumé : Devant Bordeaux sont les bateaux, devant Blaye sont les gabarres. Le gouverneur des bateaux est par les auberges, les cartes en main, l'argent sur la table. J'irai à la guerre, quand je reviendrai, ne soit pas mariée. Quand il revient, elle est mariée. Mots Clé : guerre(s), guerrier(s) - mariage : mari, marié(e), marier - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amour(s), amourettes, - auberge, aubergiste - batelier, batelière - Bordeaux - hôtesse, hôte - maître - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Pays | France |
| Région ou province | Périgord |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : maritimes ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : maritimes ; |
| Incipit du couplet | Devant Bordeaux sont les bateaux / Et devant Blaye les gabarres |
| Incipit du couplet en langue | Diban Bourdeou shoun lu botteou / Diban Bourdeou shoun loy gobarro |
| Texte saisi | Non |
| Genre | laisse |
| Artiste de l'album | collectif |
| Edition discographique |
Chants de mariniers, vol. V
Cote : mar_fra_chasse_maree_scm007 Fiche Discogs |
Propriété et enquête
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
|---|---|
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Plage de la séquence | 1 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 3249696 |
|---|---|
| Inventaire | 2023 - 1881 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2023_1881me |
| Catégorie | Pièce musicale éditée |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/3249696 [QR Code] |
