raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Cotillon volé par trois jeunes gens (Le)


Détails de l'archive

Titre Cotillon volé par trois jeunes gens (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé jeunesse, jeune, ; chalumeau, chalémie ; amant(e) ; buisson ; cotillon ; noceurs, noce ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Mandin Marie (Louise) né(e) en 1900 à Epine (L')

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00351 - Le cotillon volé par trois larrons
Laforte : Le cotillon lavé - I, L-07
Coirault : Le cotillon volé par trois larrons - 006311
Thème : 0063 - Les relations sociales - Maîtres et serviteurs
Résumé : De Pâques à l'Ascension j'ai gagné un écu tout rond. J'en ai acheté un mouton. Je l'ai fait tondre à la saison. Je m'en suis fait un cotillon. Je fus le laver à la font. Passe trois larrons, ils m'ont volé mon cotillon.
Mots Clé : Justice, Tribunal - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - Saint-Jean - buisson - cotillon - maison(s) - Pâques, Rameaux - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé même début puis : En attrapis deux vers le grand pont. Mais le troisième s'ra mon amant
Nombre de couplets 9
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Y étaïe aux noces à Saint-Jean-de-Monts / Y avons Sali mon cotillon
Incipit du refrain La vezi, la vezon, la vezon don don / Sautons la vezi, you, sautons la vezon
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/028 LE COTILLON VOLE PAR TROIS JEUNES GENS Y'étaïe aux noces à Saint-Jean-d'Monts (bis) Y'avons sali mon cotillon La vezi la vezon La vezon don don Sautons la vezi you Sautons la vezon Y'avons sali mon cotillon (bis) Y le lavi dans un chaudron Refrain Y l'étandit sur un buisson O passait trois jeunes gens Ils emportirent mon cotillon J'cours après eux devinez donc J'en attrapi deux vers le grand pont Mais du troisième je n'en dit rien Car y croï bé qu'ça s'ra mon amant
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie (Louise) ;
Enquêteurs Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Compteur de la séquence Durée : 00:02:53
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 108799
Inventaire 1977 - 28
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0028mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108799 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo