raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Amant trompeur qui a femme et enfant (L')


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Amant trompeur qui a femme et enfant (L')". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Amant trompeur qui a femme et enfant (L')
Origine du titre : Analyste
Mots Clé amour(s), amourettes, ; Marguerite, Margot, Margotton ; enfant(s) ; femme(s), bonne(s) femme(s) ; maîtresse ; honneur(s) ; ami(s)(e)(es), mie ; marinier(s) ; eau, approvisionnement en eau ; garçon, gars ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; parent(s) ; Flandres, Flamand(e) ; ville ; barque(s) ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie (Louise) - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-02042 - Galant faut être sage
Laforte : non-référencée - *
Coirault : non-référencée - 026**
Thème : 0026 - L'amour dissensions - II Galants saboulés
Résumé : Galant faut être sage, ne point être trompeur. Galant pour vous aimer, c'est inutile, car j'ai entendu de vos proches parents que, dans une ville en Flandre, tu as femme et enfants. Va amant trompeur.
Mots Clé :
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet Galant pour faire l'amour / Galant faut être sage
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/047 L'AMANT TROMPEUR QUI A FEMME ET ENFANT Galant pour faire l'amour Galant faut d'être sage Ne point être trompeur A sa jolie maîtresse) Lui porter de l'honneur) bis Mais quand je va la voir Je m'assoie auprès d'elle Je m'assoie auprès d'elle Comme d' accoutumée En lui disant ma belle) Vous plait-il de m'aimer) bis Galant pour vous aimer Galant c'est inutile Car j'ai entendu dire De tes proches parents Que dans la ville de Flandres) Tu as femme et enfant) bis Ceux qui t'ont dit cela Marguerite ma mie Ce sont des médisances Qui t'ont été contées Ce sont des médisances) Faut point les écouter) bis Va va amant trompeur Va va amant volage Va va amant volage Dans ton petit bateau En passant le rivière) Tu périras dans l'eau) bis Non non j'périrai pas Marguerite ma mie Je suis garçon bon drille Garçon bon marinier En passant la rivière) J'évit'rai le danger) bis

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie (Louise) ;
Preneur(s) de son Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.06.09.77 -
Date : 3 septembre 1977
Compteur de la séquence Début : 321/377 - Durée : 00:03:04
Plage de la séquence 23

Inventaire et consultation

Clé du document 108818
Inventaire 1977 - 47
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0047mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108818 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée