raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mariée avec un avocat


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mariée avec un avocat". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Mariée avec un avocat
Origine du titre : Analyste
Mots Clé avocat ; servante, servantrière ; fille(s), fillette(s) ; mère, maman, grand-mère ; père, papa, grand-père ; noceurs, noce ; lit, couchette, berceau ; Catherine, Catherinette ; mort, mourir ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Mandin Marie (Louise) - Naissance : Epine (L') 10/07/1900 - Apprentissage à Epine (L')
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02859 - La maumariée au mari conard I
Laforte : non-référencée - *
Coirault : La maumariée au mari conard I - 005516
Thème : 0055 - Le mariage - Maumariées
Résumé : Mon père m'y marie avec un avocat qui ne me convenait pas. Dès l'premier soir des noces avecque lui je couchas. Il me démit un bras. Elle va trouver sa mère qui lui conseille : Faut le faire cornard, mais il l'est déjà. Lui ai fait porter des cornes.
Mots Clé : mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - homme(s), bonhomme(s) - avocat - cocu, cornard(s) - corne(s) - fille(s), fillette(s) - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Mon père me marie avec un avocat. La première nuit des noces, il m'attrape entre ses bras. J'appelle la servante : va-t-en dire à ma mère que je suis au trépas. T'en mourras pas, si j'avais dû mourir, tu ne serais pas là.
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 6
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père m'y marie / Avec un avocat
Incipit du refrain Ah ! Ma mère, ma p'tite mère / Ma p'tite charmante, ma chère mère
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 77/060 MARIEE AVEC UN AVOCAT Mon père m'y marie Avec un avocat (bis) La première nuit des noces Avec lui je coucha Ah ma mère, ma p'tite mère Ma p'tite charmante, ma chère mère Maman il m'étouffera (bis) La première nuit des noces Avec lui je coucha (bis) Ils ne furent point au lit M'attrape entre ses bras Refrain J'appelais la servante Catherine venez-là Vas-t'en dire à ma mère De v'nir a mon trépas Dis rien, dis rien ma fille Car tu n'en mourras pas Si j'avais dû mourir Non tu ne serais pas là
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Mandin Marie (Louise) ;
Preneur(s) de son Ribardiere Alain ;
Enquête Alain Ribardière, collecte en Vendée
Collection(s) Alain Ribardière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.06.09.77 -
Date : 5 septembre 1977
Compteur de la séquence Début : 198 - Fin : 232 - Durée : 00:02:36
Plage de la séquence 9

Inventaire et consultation

Clé du document 108830
Inventaire 1977 - 60
Cote de consultation RADdO 085_01_1977_0060
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/108830 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée