raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Fanchon n'avait pas quinze ans


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Fanchon n'avait pas quinze ans". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Fanchon n'avait pas quinze ans
Origine du titre : enquêteur
Mots Clé amant(e) ; cloche(s), carillonneur(s) ; matin, matinée ; Fanchon, Fanchette ; mariage : mari, marié(e), marier ; aimer ; enfant(s) ; garçon, gars ; mère, maman, grand-mère ; pain ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Fradet Joséphine (Aimée) - Naissance : Epine (L') 31/03/1908 - Apprentissage à Epine (L') par Marie Mandin

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00307 - La fille qui veut le garçon carillonneur
Laforte : non-référencée - III, **
Coirault : non-référencée - 0010**
Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille
Résumé : Fanchon n'avait pas quinze ans qu'elle avait beaucoup d'amants. Elle avait pour adorateur un garçon carillonneur. Je le veux pour mari. Tu auras des enfants qui demanderons soir et matin, maman coupez-moi du pain.
Mots Clé : enfant(s) - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - cloche(s), clochette(s) - Fanchon, Fanchette - garçon, gars - mère, maman, grand-mère - Anne, Nanon, Nanette - fille(s), fillette(s) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - malheur, malheureux(se) - cloche(s), carillonneur(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Fanchon n'avait pas quinze ans / Qu'elle avait beaucoup d'amants
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1980_0018 Fanchon n'avait pas quinze ans Fanchon n'avait pas quinze ans Qu'elle avait beaucoup d'amants Elle avait pour amant de choix Le je ne sais quoi, le je ne sais quoi Elle avait pour adorateur Un garçon carillonneur Sa maman lui dit : ma Fanchon Que feras-tu de ce garçon Tu auras de la douleur Pour ce brimbaleur, pour ce brimbaleur Qui n'a pas cinq sous valant Que feras-tu mon enfant Ma maman je n'aime que lui Je le veux pour mon mari Quand il monte à son clocher Pour carillonner, pour carillonner Je vois bien qu'à son ardeur C'est un bon carillonneur Sa maman lui dit : ma Fanchon Tu auras beaucoup d'enfants Qui crieront soir et matin Maman coupez-moi, maman coupez-moi Qui crieront soir et matin Maman coupez-moi du pain Aussitôt que je serai levée Maman je n'en couperai Et le plus petit dans le berceau Je le bercerai, je le bercerai Et le plus petit dans le berceau Je le bercerai comme il faut
Coupe M M M M M M
Nombre de pieds 7 7 8 5 8 7
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Fradet Joséphine (Aimée) ;
Preneur(s) de son Penisson Michel ; Penisson Régine-Eva ;
Enquête Penisson Régine-Eva et Michel
Collection(s) Penisson Régine-Eva et Michel ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.16.05.80 -
Date : 1980
Compteur de la séquence Durée : 00:01:48
Plage de la séquence 20

Inventaire et consultation

Clé du document 109033
Inventaire 1980 - 18
Cote de consultation RADdO 085_01_1980_0018mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109033 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée