raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Coq et son joli langage (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Coq et son joli langage (Le)". Elle provient de Epine (L').

Détails de l'archive

Titre Coq et son joli langage (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; mort, mourir ; maîtresse ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; matin, matinée ; langage, langue, linguistique ; sang, ensanglanté(e) ; pleur(s), pleurer ; amoureux(se) ; malheur, malheureux(se) ; amant(e) ;
Localisation Epine (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Ile de Noirmoutier ;
Informateur(s) Fradet Joséphine - Naissance : Epine (L') 31/03/1908 - Apprentissage par bals

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01017 - Derrière chez nous il y a une montagne ou Les amoureux sont toujours malheureux
Laforte : Amant, que faut-il faire ? - II, E-08
Coirault : Derrière chez nous il y a une montagne ou Les amoureux sont toujours malheureux - 00120
Thème : 0001 - La poésie - Lyriques
Résumé : Différents débuts mais conclusion : Les amoureux sont toujours malheureux. Sur ce rocher coule une fontaine ; on va à l'ombre d'un rocher.
Mots Clé : fontaine(s) - ami(s)(e)(es), mie - amoureux(se) - montagne(s), mont(s) - parent(s) - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - sang, ensanglanté(e) - bocage - maîtresse - médecin(s), médecine - camarade(s) - bateau(x), navire(s) - mort, mourir - pleur(s), pleurer - Paris - fontaine(s) - laurier(s) - malheur, malheureux(se) - bois, forêt -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Derrière chez nous il y a un coq qui chante, il me dit dans son langage que les amoureux sont toujours malheureux. Je ne vis que de malheur ma maîtresse m'a refusé son cœur. Que faut-il belle Elise pour te plaire ? Mon sang, ma mort ? Vous pleurerez.
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde à trois pas ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet Derrière chez nous il y a-t-un coq qui chante / Soir et matin à la pointe du jour
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_1980_0050 Le coq et son joli langage Derrière chez nous il y a-t-un coq qui chante Soir et matin à la pointe du jour Là qui me dit dans son joli langage (bis) Que les amoureux sont toujours malheureux Que les amoureux sont toujours malheureux Moi qui m'est vue la plus heureuse du monde (bis) Mais maintenant je ne vis que de malheur Ma chère maîtresse m'a refusé son cœur Que faut-il donc belle Elise pour te plaire (bis) S'il faut mon sang il est prêt à couler S'il faut ma mort vous n'avez qu'à parler Après ma mort vous pleurerez je le jure (bis) Vous pleurerez mais il n'en sera plus temps De regretter votre fidèle amant
Coupe F M M
Nombre de pieds 10 10 10

Propriété et enquête

Informateur(s) Fradet Joséphine ;
Preneur(s) de son Penisson Michel ; Penisson Régine-Eva ;
Enquête Penisson Régine-Eva et Michel
Collection(s) Penisson Régine-Eva et Michel ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 04.04.01.80 -
Date : 4 janvier 1980
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:02:09
Plage de la séquence 12

Inventaire et consultation

Clé du document 109065
Inventaire 1980 - 50
Cote de consultation RADdO 085_01_1980_0050
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109065 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée