Détails de l'archive
| Titre |
Dans la dorne
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; Jésus ; messe ; mère, maman, grand-mère ; enfant(s) ; marchand(e)(s) ; |
| Localisation |
Saint-Gervais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Amis de la Belle Maraîchine
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-00222
-
Dans la dorne
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Petits poupons, nous étions mignons. Quand venait l'heure du biberon, nous faisions nos petites malices. Tous les soirs six heures venues arrivait le marchand de sable. Quand il y avait des processions, notre mère nous emmenait à la messe. Mots Clé : chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - enfant(s) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - jambe(s) - Jésus - marchand(e)(s) - mère, maman, grand-mère - messe - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | choeur ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Quand nous étions petits poupons / Tout juste sortis de notre coquille |
| Incipit du refrain | Dans la dorne / Dans la dorne |
| Incipit du couplet en langue | Quand y'étions petits poupons / Tot juste sorti de nout' bogueuille |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 86/005 DANS LA DORNE Quand y'étions petits poupons Tot juste sorti de nout' bogueuille Que y'étions tot d'même megnions Bia petit gars, belle petite feuille Y passions do hures au long Dans la dorne Dans la dorne Quand ou v'nait l'hure dou biberon Y fesions voir nout' p'tite malice Tch'était poï dou p'tites chansons Ou l'aurait fallu la police Maman nous dounnait le sein Tot les soirs six hures venues Arrivait le marchand de sable En mangeant l'omelette aux us Y nous endormions à la table Y fesions nout' bon Jésus Quand y'avait dou precessions Ma mère nous emmenait à la messe A mettait mes p'tits chaussons Ma calote ruchée su la tête Y'écoutions tchés bias sermonts Quand y'étions emmaillotés Y pouvions pas remuer les jambes Y'étions tot abouchounnés Y'avait qu'nos du mains qui bougiant' Souvant y'étiant tot trempant Y nous rappel'rons longtemps De nout' bounne mémé Gustine A chantait à ses enfants Tot plein de chansons maraîchines Ch'était tot d'même le bon temps |
| Coupe | M F M F M |
| Nombre de pieds | 7 8 7 8 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Amis de la Belle Maraîchine ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gauvrit Raymond ; |
| Enquête | Gauvrit Raymond |
| Collection(s) | Gauvrit Raymond ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.23.03.86
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 109183 |
|---|---|
| Inventaire | 1986 - 5 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1986_0005mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/109183 [QR Code] |
