raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Âne mangé par le loup (L')

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Âne mangé par le loup (L')". Elle provient de Saint-Hilaire-de-Riez.

Détails de l'archive

Titre	Âne mangé par le loup (L') Origine du titre : Analyste
Mots Clé	maison(s) ; farine, farinier, ; moulin, minoterie, meunerie, ; cul, fesse(s), ; âne, ânesse, baudet, mulet ; loup(s) ;
Localisation	Saint-Hilaire-de-Riez (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Charrier Ludovic (Joseph Ludovic Olivier) - Naissance : Saint-Hilaire-de-Riez 10/02/1907 - Apprentissage à Saint-Hilaire-de-Riez

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00243 - Lamentations sur les restes de l'âne Laforte : Lamentations sur les restes d'un âne - IV, Ga-01 Coirault : Lamentations sur les restes d'un l'âne - 010407 Thème : 0104 - Enumératives - Enumératives diverses Résumé : Quand le farinier revient du moulin, il trouve les restes de son âne que le loup avait mangé. Il se lamente : l'échine qui portait si bien la farine, les tripes qui avaient si souvent la colique, la queue qui fessait si bien les mouches Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - moulin, minoterie, meunerie, - bois, forêt - farine, farinier, - loup(s) - maison(s) - homme(s), bonhomme(s) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Idem
Expression(s)	voix seule ;
Nombre de couplets	4
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	Quand l'farinaïe vaïe dou moulane / To mouliaïe to ganassaïe
Incipit du refrain	Do moulane et à la maison / La verdinguette la verdinguette
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	88/007 LE MOULIN TOURNE Quand l'farinaie vaïe dou moulin To mouliaïe to ganassaïe Le trouvi les pattes de son âne Que le loup n'avait pas mangaïe Pattes pattes à pauvres pattes To qu'te marchou si bé dans la casse Do moulin v'né à la maison La veurdinguette la veurdinguette Do moulin v'né à la maison La veurdinguette la veurdinguon Quand l'farinaie vaïe dou moulin To mouliaïe to ganassaïe Le trouvi l'échine de son âne Que le loup n'avait pas mangaïe Echine échine à pauvre échine To qu'te porto si bé la farine Quand l'farinaie vaïe d'o moulin To mouliaïe ton ganassaïe Le trouvi là cul de son âne Que le loup n'avait pas mangaïe Couet' Couet' à pauvre couet' To qu'te faisso si bé les mouches Quand l'farinaie vaïe d'o moulin To mouliaïe ton ganassaïe Le trouvi les crottes de son âne Que le loup n'avait pas mangaïe Crottes crottes à pauvres crottes To qu'te sento poïe les calibottes
Coupe	M

Propriété et enquête

Informateur(s)	Charrier Ludovic (Joseph Ludovic Olivier) ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête	Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s)	Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	02.05.07.88 - Date : 5 juillet 1988
Compteur de la séquence	Début : 253/274 - Durée : 00:02:52
Plage de la séquence	18

Inventaire et consultation

Clé du document	109452
Inventaire	1988 - 7
Cote de consultation RADdO	085_01_1988_0007
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/109452 [QR Code]