raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Marins qui s'echouent vers leurs belles (Les)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Marins qui s'echouent vers leurs belles (Les)". Elle provient de Saint-Hilaire-de-Riez.

Détails de l'archive

Titre Marins qui s'echouent vers leurs belles (Les)
Origine du titre : Analyste
Note grand-danse
Mots Clé fontaine(s) ; moulin, minoterie, meunerie, ; roi, reine ; meunier, meunière ; boire, buvons, bu, ; chevalin, cheval, chevaux ; berger(s), bergère(s), bergerie ; vallon(s), vallée(s) ; lit, couchette, berceau ; Angleterre ; maîtresse ; mer, océan ; valet, laquais ; blanc, blanche ; embarquement ; rose(s), rosier ; jeunesse, jeune, ;
Localisation Saint-Hilaire-de-Riez (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Charrier Ludovic - Naissance : Saint-Hilaire-de-Riez 10/02/1907 - Apprentissage à Saint-Hilaire-de-Riez

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01565 - Les marins qui s'échouent vers leurs belles
Laforte : La fille de chambre - I, K-13
Coirault : Les marins qui s'échouent vers leurs belles - 01726
Thème : 0017 - L'amour pressée de se marier - Petites aventures sur l'eau
Résumé : Les bons gars, bergers, valets..., embarqués pour aller en Hollande. Les vents leur sont contraire, échouent. Ne t'en souviens-tu pas des bagues achetées à Nantes. Nous coucherions ensemble.
Mots Clé : bijoux : anneau, bague, collier - enfant(s) - lit, couchette, berceau - moulin, minoterie, meunerie, - Angleterre - chambre, chambrette - embarquement - garçon, gars - Hollande, Hollandais - marin, matelot - mer, océan - Nantes - porte(s) - rose(s), rosier - rossignol, rossignolet - ville - or, doré(e), doreur - cheveux, chevelure -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'analyste danse : ronde : grand'danse ;
Fonction d'après l'informateur danse : ronde : grand'danse ;
Usage d'après l'analyste gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur gestuel : danse ;
Nombre de couplets 12
Incipit du couplet Bergère belle bergère / Et lon fala liréla / Où sont-ils tes valets
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 88/010 CE SONT TROIS JEUNES MARINS Bergère belle bergère Gai gai bergère belle bergère Et lon fa la liré la Où sont-ils tes valets A passer leur jeunesse (bis) Gai gai à passer leur jeunesse Ils sont dans ché vallons Ont chacun leur maîtresse (bis) Gai gai ont chacun leur maîtresse Le plus jeune des trois S'est embarqué sur mer (bis) Gai gai s'est embarqué sur mer La mer leur est bonne Le vent leur est contraire (bis) Gai gai le vent leur est contraire Ils ont été s'échouer Sur les côtes d'Angleterre (bis) Gai gai sur les côtes d'Angleterre Tout au pied d'un moulin Ils ont mis pied à terre (bis) Gai gai ils ont mis pied à terre La meunière du moulin Leur fait grand référence (bis) Gai gai leur fait grand référence T'en souviens-tu ma belle Quand nous étions ensemble (bis) Gai gai quand nous étions ensemble Dans un beau lit carré Couvert de roses blanches (bis) Gai gai couvert de roses blanches Tout au milieu du lit La fontaine est profonde (bis) Gai gai la fontaine est profonde Tous les chevaux du roi Pourraient y boire ensemble
Coupe F

Propriété et enquête

Informateur(s) Charrier Ludovic ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 02.05.07.88 -
Date : 5 juillet 1988
Compteur de la séquence Début : 321/346 - Fin : - Durée : 00:02:26
Plage de la séquence 24

Inventaire et consultation

Clé du document 109455
Inventaire 1988 - 10
Cote de consultation RADdO 085_01_1988_0010
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109455 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée