RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Ma position est bien triste et cruelle


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Ma position est bien triste et cruelle". Elle provient de Garnache (La).

Détails de l'archive

Titre Ma position est bien triste et cruelle
Origine du titre : Analyste
Note Enregistrement effectué lors de la fête de la veuze, le 22 octobre 1989 à Fonteclose (La Garnache).
Mots Clé argent, argenté(s) ; voisin(e), voisinage ; chou(x) ; eau, approvisionnement en eau ; lit, couchette, berceau ; soulier(s), chaussure(s) ; femme(s) ; verre(s) ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; pleur(s), pleurer ; mort, mourir ; ménage, ménagère ; époux, épouser ; maison(s) ; ami(s)(e)(es), mie ; chandelle ;
Localisation Garnache (La) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Thomazeau Mélina - Naissance : Garnache (La) 12/01/1904

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-04496 - La femme dépensière
Laforte : La femme dépensière - II, O-48
Coirault : non-référencée - 058**
Thème : 0058 - Le mariage - Maumariés
Résumé : Si pour toujours je dois vivre avec elle, je vous le dis je préfère mourir. J'avais de l'argent, j'avais monté un joli mobilier, rien ne manquait, mais la coquine à tout bazardé. Elle a vendu draps du lit. Enfin chez il n'y a plus rien du tout.
Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - mort, mourir - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - ami(s)(e)(es), mie - chandelle - chou(x) - cousin(e)(s) - diable, démon, Satan - femme(s), bonne(s) femme(s) - maison(s) - ménage, ménagère - pendaison, pendu(e)(s) - pomme(s), pommier - poule, poulet, poulette - verre(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Ma position est bien triste et cruelle / Mais pour qui donc, pour un simple plaisir
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 89/005 MA POSITION EST BIEN TRISTE ET CRUELLE Ma position est bien triste et cruelle Mais pour qui donc, pour un simple plaisir Si pour toujours je dois vivre avec elle Je vous le dis, je préfère mourir Je peux vous dire que ma femme est à craindre Mais croyez-moi, je suis mal marié Oh mes amis que mon sort est à plaindre J'aurai mieux fait de m'y pendre au plancher Je cherche tout, là, afin de lui plaire Je fais le lit, je balaie la maison Je trie les choux, j'épluche les pommes de terre Je vais à l'eau, je souffle le charbon Je fais bien plus, je lave la vaisselle Enfin, je suis (remandeur des époux) Je finirai par souffler la chandelle Et ne rien dire ou attraper des coups J'avais d'l'argent l'jour de mon mariage J'avais monté un joli p'tit mobilier Rien n'm'y manquait dans mon petit ménage Mais la coquine, elle a tout basardé Pour y porter des souliers à la mode Pour faire manger des poulets aux voisins Elle a vendu draps de lit et commodes Enfin chez nous, il nous reste plus rien A chaque instant, elle me cherche querelle Les pots, les verres, tout se cassent sur moi Le chandelier, enfin toute la vaisselle C'est un démon dans l'enfer comme y'a pas Coeur de lion et langue de vipère Qui cherche tout pour me faire devenir fou Mais un beau jour si j'm'y mets en colère Je finirai par lui tordre le cou J'ai donné mes beaux jours pour un moment de folie Je m'en mords bien les doigts, mais je suis marié Ah, laissez-moi pleurez le reste de ma vie Je m'en mords bien les doigts, mais je suis marié
Coupe F M F M
Nombre de pieds 10 10 10 10
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Thomazeau Mélina ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 02.22.10.89 -
Date : 22 octobre 1989
Compteur de la séquence Début : 614/644 - Fin : - Durée : 00:02:35
Plage de la séquence 35

Inventaire et consultation

Clé du document 109548
Inventaire 1989 - 5
Cote de consultation RADdO 085_01_1989_0005
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / aperçu numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/109548 [QR Code]
RADdO  logo Arexcpo en Vendée