raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Amant qui part au service (L')

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Amant qui part au service (L')". Elle provient de Châteauneuf.

Détails de l'archive

Titre	Amant qui part au service (L') Origine du titre : Analyste
Localisation	Châteauneuf (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s)	Burgaud Eva (Marie Simonne) - Naissance : Châteauneuf 08/12/1908

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00202 - Le portrait Laforte : Comment veux-tu que je t'embrasse - III, A-20 Coirault : Le portrait - 003008 Thème : 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires Résumé : Que je suis aise quand j'ai ma mie auprès de moi. Il veut l'embrasser. Refus : On dit que tu pars à la guerre dans le Piémont. On t'as bien dit la vérité. Mon cheval est à l'écurie, sellé, bridé pour m'en aller. Je me ferai faire une image. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - armée - boire, buvons, bu, - camarade(s) - demoiselle(s), mademoiselle - pleur(s), pleurer - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - roi, reine - Dieu - ami(s)(e)(es), mie - baiser, embrassade - guerre(s), guerrier(s) - camarade(s) - maîtresse - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Discussion entre un homme qui part au service et sa maîtresse
Expression(s)	voix seule ;
Usage d'après l'informateur	circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets	9
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	Grand Dieu que je suis à mon aise / Quand je revois celle que j'aime
Incipit du refrain	J'ai mon amant bien loin de moi
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	90/050 L'AMANT QUI PART AU SERVICE Grand-Dieu que je suis à mon aise Quand je revois celle que j'aime Quand j'ai ma mie auprès de moi la la J'ai mon amant bien loin de moi On dit que tu pars au service (bis) Au service, servir le roi la la Ceux qui t'ont dit celà, ma belle (bis) Ils t'ont bien dit la vérité la la Quand tu seras sur ses frontières (bis) Galant, tu penseras plus à moi la la Quand je serai sur ces frontières (bis) Mais bien souvent, je t'écrirai la la Je ferai faire un bel image (bis) Qui sera ressemblant à toi la la Je le mettrai à ma ceinture (bis) Bien souvent, je l'embrasserai la la Que diront-ils tes camarades (bis) De t'voir embrasser ce portrait la la Je leur dirai c'est ma maîtresse (bis) Celle que mon coeur a tant aimée la la
Coupe	M

Propriété et enquête

Informateur(s)	Burgaud Eva (Marie Simonne) ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête	Arexcpo en Vendée
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	02.21.11.90 - Date : 21 novembre 1990
Compteur de la séquence	Début : 296/317 - Durée : 00:01:58
Plage de la séquence	12

Inventaire et consultation

Clé du document	109640
Inventaire	1990 - 50
Cote de consultation RADdO	085_01_1990_0050
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/109640 [QR Code]