Détails de l'archive
| Titre |
Confession (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Localisation |
Châteauneuf
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Burgaud
Eva (Marie Simonne)
- Naissance :
Châteauneuf
08/12/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00007
-
Je croyais qu'il le savait
Laforte : La fille honteuse au confessional - II, O-13 Coirault : Je croyais qu'il le savait - 001839 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : Je m'en allai me confesser à notre curé. N'avez-vous pas un valet ? Allez-vous aux champs tous deux ? Ah ! Je n'eus jamais si grand honte, je croyais qu'il le savait. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - chambrière - confession, confesseur - couleur - dimanche - fille(s), fillette(s) - genou(x) - maison(s) - moine(s), monastère - ombre, ombrage - valet, laquais - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Une femme se confesse à un curé |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 4 |
| Incipit du couplet | Tch'atait pere un jour de fête / Qui venit me confesser |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 93/025 LA CONFESSION Tch'atait pere un jour de fête Qui venit me confesser (bis) A genoï baissant la tête Devant monsieur le curé Quand y fut devant tcho prête Le vit bé qu'ma couleur changeait Jamais yo su si grand honte Car y vu bé que l'ou savait Le m'demandit d'ine air sévère Etes-vous chambrère ou non (bis) Y li répondit mon père Y sé feuille de maison Si vous êtes feuille de maison Vous avez sûrement chez vous un valet Jamais yo su si grand honte Car y vu bé que l'ou savait Le m'demandit d'un air drôle Allez-vous pot' au château d'ue (bis) Vous assisez vous pot' à l'ombre Por regarder paître vos bus Le vu bé à l'instant même Que mon petit coeur faisait toc Toc toc toc et me chatouillé Là, y vu bé que l'ou savait Tché entre-vous les feuilles Qui allez vous marier (bis) Si vous allez à confesse Allez surtout pot'au curé Allez putout'au au vicaire Le vous confessera tot pareil Avec bé moins de caquets Le demand'ra pot'aux feuilles Tot ce qu'chu qu'a l'avant fait |
| Coupe | F |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Burgaud Eva (Marie Simonne) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.03.06.93
-
Date : 3 juin 1993 |
| Compteur de la séquence | Début : 151/173 - Durée : 00:01:33 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110418 |
|---|---|
| Inventaire | 1993 - 25 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1993_0025 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110418 [QR Code] |
